والله ما كنت عاملا قط ولا أصلح لذلك : فالعامل قدر الذراعين أعلى الرمح ، كقول الراجز : وثعلب العامل فيها منكسر (۱) ( والثعلب من
أيضا طرف الرمح الداخل في جبة السنان )
وتقول : والله ما رأيت فلانا قط ولا كلمته ، وتقصد : ماضربت رئته،
ولا جرحته (۲)
وتقول : والله ما كنت ساعياً قط . وتقصد جباية الأموال (۳) .
وتقول : أنا عند الأنان: أى الصخرة فى بطن الوادى ، وعند الجحشة والجحشة هي الصوف الملفوف (٤)
وأيضاً فالمشترك اللفظى عون للشاعر والناثر على أداء غرضه ، ، واتساع مجال القول أمامه ، وقد تكررت الألفاظ بعينها في قواف ، ولا عيب فيها ما دامت الألفاظ قد اختلفت معانيها ، كما فى ( غرب ) و ( خال ) و (عين)
و ( دین ) (٥) ، وسنذكر طرفاً من ذلك في أمثلة المشترك المختارة
·
و عد العلماء أجناساً كثيرة من ألوان البيان والبديع جاءت نتاجاً
للمشترك اللفظى ، أفسحت المجال للشعراء والأدباء ، مثل :
التجنيس ، والترصيع ، والمغالطات المعنوية ، كما ذكرنا ابن الأثير ،
<
،
قول المتنى يصف فرسا وسنانا
:
قادر كل ملتف إِلَيْهِ
الرمح
وَلبْتُهُ لِتَعْلَبِهِ وَجَارُ
فالثعلب حيوان معروف ، والوجار بيته ، والثعلب أيضا طرف سنان
، فلما اتفق الاسمان حسن ذكر الوجار في طرف السنان (7)
(۱) المرجع السابق
(۳) الملاحن ص
۱۲
(۲) الملاحن ۸
(٤) الملاحن من
(0) التكامل المبرد ٣٢٩/١ (٦) المثل السائر
١٥
ص ٣٢