المشترك اللغوي نظرية وتطبيقا — الصفحة ٢٩٣

أى إذا نشأت السحابة وقال الأصمعي : يقال : هذا مطر العين ولا يقال : مطرنا بالمين .. • وقال المعرى : « ... والأجود أن يكون مأخوذاً من عين الشيء أى حقيقته ، أى أن أهله يتعاينون فيه وتقع عليهم العين . ويجوز أن يكون من عان الماء يمين إذا سال ، كأن المكان يسيل بهم . وأنشد للأخطل : حَبَمُوا الْمُعِيِّ عَلَى قديم عَهْدِهِ طام بعين ومظلم مطموم (۱) ( معموم : مسدوم مدفون ) - والمين : حقيقة الشيء ، و نفسه ، وشاهده : قال ابن فارس وغيره : وعين الشيء نفسه : ففى معنى العين : نفس الشيء ، يقول أبو ذؤيب الهذلي : وَلَوْ أَننِي اسْتَوْدَعْتُهُ الشَّمس لارتقت إليه المنايا عَيْنهَا وَرَسُولُهَا (٢) واستشهد به الأزهرى على أن العين هنا بمعنى الرقيب وذكره التاج (۳) وفي حديث الحجاج ، قال للحسن رضى الله عنه : « والله لعينك أكبر أمدك (۳) ، يعنى شاهدك ومنظرك أكبر من سنك ، وأكثر في أمد عمرك .. وجاء في اللسان : والعين عند العرب حقيقة الشيء ، يقال . جاء بالأمر من عين صافية . в (۱) السابق (۲) حماسة البحترى ۹۹ ، والفاخر ٤٤ ، و المقاييس ( عين ) ، والمحكم ١٧٩/٦ - ١٨٤ ، والتاج ٩/ ٢٨٧ (۳) السابق ·
ص ٢٩٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.