الفرق بين الصاد والسين
٢٥٥
المصلاة والمسلاة
المصلاة بالصاد : الشرك الذى ينصب للصيد والمصلاة الموضع الذى يشوى فيه
اللحم (۱) . والمسلاة بالسين: السلو عن الشيء.
وصل ووسل
وصلى إليه(٢) الشيء بالصاد يصل وصولا انتهى إليه. ووسل إلى ربه يسل وسيلة
بالسين: إذا تقرب إليه وكذلك كل شيء تقربت به.
صال وسال
صال الجمل (۳) يصول بالصاد : إذا هاج وكذلك الرجل. وسال الماء يسيل بالسين:
إذا جرى (٤) وكذلك كل شيء مانع وسال لغة في سأل، قال حسان بن ثابت: سالت هذيل رسول الله فاحشة ضلت هذيل بما جاءت ولم تصب(٥) المصاولة والمساولة
المصاولة بالصاد : مصدر صاول الجمل الجمل والرجل الرجل : إذا صال كل واحد منهما على صاحبه والمساولة : لغة فى المساءلة يقال: سألته وساولته.
الوصيلة والوسيلة
الوصيلة بالصاد : ذبح كان في الجاهلية، والوصيلة ثوب أحمر مخطط وجمعها وصائل قال امرؤ القيس:
لها حبك كأنها من وصائل(٦)
والوسيلة بالسين ما يتوسل به أى يتقرب وجمعها وسائل.
(۱) سقط
في
الأصل.
(۲) سقط
. في
الأصل.
(۳) فی (ب) بالصاد يصول.
(٤) في (ب) جرى.
(٥) أراد الشاعر : سألت فخففت الهمزة وأراد أن هذيلا حين أرادت الإسلام سألت رسول الله أن
يحل لهم الزنا فعيرهم بذلك. الديوان (٦٧).
(٦) عجز بيت للشاعر، وصدره:
مكللة حمراء ذات أسـ
رة
مكللة حمراء. الحبك: الطرائق. والرصائل: ضرب من البرد المخططة.
ص ٢٥٥