الفرق
بين الصاد والسين
٢٤٣
نصف غيره قال نصف وإذا بلغ نصف نفسه قيل أنصف، يقال: أنصف النهار. وأجاز
بعضهم نصف النهار وأنصف واحتج بقول المسيب يصف غائصا :
نصف النهار الماء غامره ورفيقه بالغيب ما يدرى(۱)
جميع ما ذكرناه بالصاد.
والنسف بالسين: مصدر نسفت الريح التراب نسفا إذا طيرته، وكذلك كل شيء دفعته (۲) قال الله تعالى: ﴿وَيَسْأَلُونَكَ عَنِ الجبال فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّي نَسْفَا [طه: ١٠٥]، ونسفت الشيء نسفا غربلته، ونسف الطائر الشيء بمخلبـه نســـفـا. ونسف (1) الكلام نسفا : أخفاه.
(۳)
النصف والنسف
النصف بالصاد : المرأة المتوسطة السن وكذلك الرجل بلفظ واحد. قال الشاعر:
لا تنكحن عجوزا إن أتيت بها واخلع ثيابك منها هاربا هربا (٤) وإن أتوك فقالوا إنها نصف فإن أطيب نصفيها الذي ذهبا
والنسف بالسين ما تنفسه الريح من التراب وكذلك كل شيء دققته والمصدر النسف بسكون السين، ونسف اسم كورة
:
(۱) البيت من قصيدة للشاعر. وهو المسيب بن علس بن مالك الضبعي خال الأعشى وينسب في الخزانة للأعشى يمدح قيس بن معد يكرب وليس في الديوان والبيت من شواهد المغنـى يـصـف الشاعر فيه غائصا غاص فى الماء من أول النهار ، وفى إصلاح المنطق وشريكه، وجملة الماء غامره حال. وكان ينبغي أن يقول والماء، ولكنه اكتفى بالضمير شرح شواهد المغنى (۸۷۸)، الخزانة
.(٥٤٢/١)
(۲) هذا المعنى لم يورده صاحب اللسان، وقد أورده صاحب القاموس.
(۳) سقط في الأصل.
(٤) ذكره المرزوقي في الحماسة برواية:
ممنعا حرباً
فإن أتوك فإن أصل
وفي التبريزي. وإن أتوك. والمعنى وإن دعيت لها، ونسب في المعانى للجرمازي، وفي اللسان:
لا تنكحن عجوزا أو مطلقــــة ولا يسوقنها فى حبلك القدر
الحماسة (١٨٧٤/٤).
ص ٢٤٣