التهذيب بمحكم الترتيب (الجمع بين كتابي لحن العامة لأبي بكر الزبيدي) — الصفحة ٥

تان اور الحمر الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وبعد، فقد كان نزول القرآن الكريم بلغة العرب مفخرة لهذه اللغة لا تعدلها مفخرة ، وكان ذلك تخليداً لها ، ورافعا لشأنها ، ودافعا لأهلها إلى الحفاظ عليها والتمسك بها . وكان في مقدمة غيرة علماء المسلمين على هذه اللغة جهودهم المتواصلة لحمايتها مما يُصيبها من تغير ، أو يلحقها من تحريف واللغة تعيش بين الناس ، وترتبط بهم ، ولا غرابة أن تتعرض اللغات للتغير في أصواتها وبنيتها ودلالتها وتراكيبها وكان مما أقر به دارسو اللغة قديمًا وحديثًا أن الاختلاط والاحتكاك بين الشعوب المختلفة اللغات سبب في حدوث التغير ، إذ يؤدي ذلك إلى الأخذ والعطاء، والتأثير والتأثر، وهو مدخل التغير وطبعي أن يصيب العربية بعض ما أصاب غيرها ، بعد أن أصبحت لغة المسلمين لالغة العرب وحدهم، لغة يتعامل بها ملايين المسلمين في قارات الأرض لا أهلها فقط، ولا غرابة أن تتأثر بعد ذلك باستعمال غير أهلها لها ، وأن ينالها شيء من التغير. وبين حب المسلمين للعربية ورغبتهم في ألا تتغير الصورة التي كانت عليها ، وأن تظل محافظة على شكلها الذي خلدها بـه الله تعالى حين اختارها لكتابه العزيز ، وبين ما يلحق اللغة من التغير كانت تلك الجهود الضخمة التي بذلها أئمة العربية وعلماؤها على مر العصور، لحصر الأخطاء التي تقع في اللغة، والتنبيه على التحريفات التي تطرأ عليها ، ورد ألفاظ اللغة إلى أصولها ، وتوضيح أوجه الصواب في كل ماخرج وند
ص ٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.