صيحة في سبيل العربية مقالات من أجل نهضة العربية وثقافتها — الصفحة ٧٢

۷۲ صيحة في سبيل العربية ثم إن الخطر كل الخطر أن يصدر التشكيك في النحو ومصطلحاته من أساتذة كبار لهم في النفوس مكان ومكانة، ولكلامهم في القلوب وقع وتأثير. ومن ذلك ما وقع في يدي ذات يوم، من كلمة للأستاذ الكبير الدكتور زكي نجيب محمود متعه الله بالصحة والعافية(۱) ـ بجريدة الأهرام بتاريخ ۱۹۸۸/۱۲/۱ بعنوان : «العربي بين حاضره وماضيه»، ضمن سلسلة مقالاته التي اختار لها عنوان «عربي بين ثقافتين»، وقد أدار كلمته هذه حول تقييم (۲) الموروث الذي انتهى إلينا من ماضينا، وأنه ينبغي علينا أن ننتقي ونختار، وأن ننظر إلى نوع الحصيلة التي اخترناها لتكون هي ماضينا المبثوث فينا، وذلك لأننا قد نسيء الاختيار ـ وكثيراً جدا ما نفعل! ـ، فنبث عوامل الضعف والشلل، من حيث أردنا القوة وانطلاقة «الحياة». ثم دلل على سوء الاختيار هذا بنموذج من تجربته الشخصية مع مدرس اللغة العربية الذي التقى به في السنة الثالثة الابتدائية، وذلك ما أملاه عليهم عن «إذا»، وأنها ظرف لما يُستقبل من الزمان، خافض لشرطه منصوب بجوابه». ثم تساءل الدكتور الفاضل عن جدوى تلك العبارة لا سيما والمتلقي طفل في الحادية عشرة من عمره وعقب فقال: «وإني لأدعو القارئ إلى استعادة ما أسلفناه، وهو أن العربي إذ يحيا حياته حاملاً في رأسه هذا الذي قيل له عن كلمة «إذا» وما تؤديه، فإنما هو يحيا حاملاً معه تتفةً من الماضي، لكنها نتفة عسيرة الهضم، قد تصيب المعدة بالأذى! وأما اليقين عنها؛ فهو أنها لن تنفع حاملها غذاء يقتات منه ليكون عربيا موصول الهوية بماضيه . فإذا تصورنا (۳) أن مئات الألوف ممن يعدون بين حملة العلم في بلادنا = . على تسميته «تيسير النحو». أما النحو الصافي؛ فلم أقف على كتاب بهذا العنوان. ولعل الطناحي يقصد النحو المصفّى، وهو للدكتور محمد عيد. تماماً. (۱) توفي زكي نجيب محمود إلى رحمة الله سنة ١٤١٤ هـ ـ ١٩٩٣م. (۲) ألاحظ هنا استخدام الطناحى تقييم»، لا «تقويم».. خلافاً للمتشددين في نفي الأولى وتخطئتها (۳) أين جواب «فإذا تصورنا ؟ قد يُفهم من السياق، أو قد يكون ساقطاً سهواً. والله أعلم. =
ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.