٨٣
-
بعضهم مع بعض عن بعد حتى لا يسمع صوتهم الحيوان المطارد ؛ ومنها الحركات اليدوية والجسمية التي يستخدمها الصم للتعبير عما يجول بخواطرهم ؛ ومنها الاشارات التي يلجأ اليها الفرد أحيانا للتعبير اذا كان المخاطب لا يفهم لغته ؛ والتي جرت العادة في بعض الأمم البدائية أن يستخدمها أفراد العشائر المختلفة اللهجات بعضهم مع بعض (۱) ؛ ومنها الاشارات التي تستخدم فى بعض الشعوب في حالات الصيام الدينى عن الكلام (۲) ؛ ومنها الحركات التي يستعين بها في أثناء حديثهم أهل اللغات الساذجة الناقصة لتكملة ما ينقص تعبيرهم وما يعوزه من دلالة (۳) ؛ ومنها الحركات التي تصحب حديثنا نحن لتوكيد المعانى أو لتمثيل الحقائق أو لزيادة التوضيح، والتي نستخدمها وحدها للدلالة على
C
(۱) عثر علماء الاتنوجرافيا على هذه الظاهرة عند كثير من قبائل السكان الأصليين لأمريكا واستراليا وعند بعض العشائر الافريقية وقد روى الأستاذ كوهل Kohl انه اذا التقى أحد الهنود الحمر ( السكان الأصليين لأمريكا الشمالية ( بآخر من غير عشيرته مختلف عنه في لغته فانهما يلجان في تعبيرهما الى لغة الاشارات التي تعتبر عند هذه العشائر بمثابة لغة دولية . وقد مهر الهنود الحمر في هذه اللغة ايما مهارة فعی امکان المتخاطبين أن يظلا يوما كاملا يتحدثان عن طريق الاشارات باليد والأصابع والرجلين ، وأن يقص كل منهما على الآخر كل ما يود قصه عليه انظر لیفی برول الوظائف العقلية فى الأمم الأولية » ۱۷۸ وتوابعها
+
. Levy Bruhl: Fonctions mentales...
etc.
(۲) يوجد الصيام الديني عن الكلام عند كثير من الأمم البدائية وبخاصة عند سكان استراليا وأمريكا فقد ذكر الاستاذان سبنسر وجيلين في كتابهما عن سكان استراليا انوسطی حالات كثيرة من هذا القبيل ، منها أن المتوفى عنها زوجها يجب عليها أن تظل مدة طويلة ، تبلغ أحيانا عاما كاملا ، صائمة عن الكلام ويظهر أن شيئا بدليل قوله تعالى حاكيا كلام عيسى وهو في المهد لمريم : موجودا في ديانة اليهود
انيه
،
-
•
من
..
هذا كان
فاما
فأشارت
وكان
·
ترين من البشر أحدا فقولى اني نذرت للرحمن صوما فلن أكلم اليوم انسيا الخ » . وقد عرف العرب انفسهم في الجاهلية هذا النوع من الصيام ومارسوه يطلق عليه عندهم اسم الضرس» (بفتح الضاد) وتقول المعجمات العربية في شرح هذه الكلمة انه صمت يوم الى الليل وقد أزال ابو بكر الصديق وهو خليفة ما بقى من أثر لهذا النوع الغريب من الصوم ( انظر كتابنا «الصوم والأضحية ومقالا لنا عن الصوم في مجلة «لواء الاسلام» عدد (۳) لوحظ هذا في كثير من الأمم البدائية فقد روى عن البوشيمان عشائر بدانية تسكن افريقيا الجنوبية ( انهم اذا أرادوا المحادثة ليلا يضطرون إلى اشعال النار ليتمكنوا من رؤية الاشارات اليدوية التي تصحب كلامهم فتكمل ناقصه
ديسمبر
( ۱۹۷۲
Boschimans
تطور المعانى الكلية » ص ۷۸ وتوابعها
.Ribot, Evolution des Idées... etc.
•
انظر ریبو
وتحدد مدلولاته
ص ٨٣