الارتجال في ألفاظ اللغة
نقد رأى القدماء في الارتجال :
حين نقرأ في كتب القدماء من اللغويين - ولا سيما أصحاب فقه اللغة . يشيرون أحياناً إلى أن طرق الوضع اللغوى هي : الارتجال ، والقياس، والاشتقاق ... الخ . فإذا بحثنا عن معنى ما يسمونه بالارتجال وجدناهم يضطربون في شرحه بعض الاضطراب ، ونراهم لا يكادون يستقرون على أمر في تفسيره ومن الغريب أن كثيراً من علماء العربية في العصر الحديث يسلكون في فهم هذا « الارتجال » ، نفس المسلك الذى جرى عليه القدماء دون تحديد أو تدقيق. على أننا نستشف من كلامهم أنهم كانوا في غالب الأحيان يعنون بالارتجال الاختراع ، كأن ينطق المتكلم بكلمة جديدة في معناها أو جديدة في صورتها ، فلا تمت لمواد اللغة بصلة ، أو لا تناظر صيغة من صيغها . ولكنهم في القليل من الأحيان كانوا يطلقون الارتجال ولا يعنون به شيئاً أكثر من الاشتقاق الذى قد يولد لنا صيغة من مادة معروفة ، وعلى نسق صيغ معروفة مألوفة في مواد أخرى ، كالذي روى عن رؤبة بن العجاج أنه قال « تقاعس العز بنا فاقعنسسا »، فقد صاغ كلمة جديدة من مادة معروفة مألوفة فى لفظها ومعناها . يروى هذا ابن جني في باب ما قيس على كلام العرب فهو من كلام العرب » ، ويعد عمل رؤبة هذا، نوعاً من القياس ، ثم يعيد الحديث عن مثل هذا في باب « في الشيء يسمع من العربي
ص ٨٠