من أسرار اللغة — الصفحة ٧٢

>> ومع وفرة ما روى من أمثلة النحت تحرج معظم اللغويين في شأنه واعتبروه من السماع ، فلم يبيحوا لنا نحن المولدين أن نهج نهجه أو أن نسج على منواله. هذا فقد اعتبره ابن فارس قياسياً ، وعده ابن مالك في كتابه التسهيل ومع قياسياً كذلك . أما السر في هذا الاختلاف بين القدماء فهو أن معظمهم لم يجد القدر الذى روى من أمثلة النحت كافياً لقياسيته ، وأنهم رأوا أن تلك الأمثلة لا تكاد تخضع لطريقة معينة ، أو نظام خاص فحين نستعرض الشواهد الصحيحة المروية عن العرب في النحت لا نكاد نلحظ نظاماً محدداً تشعر معه بما يجب الاحتفاظ به من حروف وما يمكن الاستغناء عنه . وليس يشترك بين كل تلك الأمثلة سوى أنها في الكثرة الغالبة منها تتخذ صورة الفعل أو المصدر ، وأن الكلمة المنحوتة في غالب الأحيان رباعية الأصل . ومن أشهر الأمثلة الرباعية الأصول ما يلى : ا - كلمة منحوتة من كلمتين مثل «جعفل » أي « جعلت فداك » وكذلك « جعفد ( منحوتة من نفس الكلمتين في بعض الروايات . ومصدر الكلمة الأولى فى بعض الروايات هو « الجعلفة » . ٢ - كلمة منحوتة من ثلاث كلمات مثل « حيعل » أي قال : « حي على الفلاح» ٣ كلمة منحوتة من أربع كلمات مثل « بسمل » أي قال : « بسم الله الرحمن الرحيم » . أو ربما كانت هذه الكلمة منحوتة من كلمتين فقط هما بسم الله » أكبر عدد من الكلامات التي نحت منها كلمة واحدة هو ذلك القول المشهور « لاحول ولا قوة إلا بالله» ، فقيل من هذه العبارة « حوقل» أو «حولق»
ص ٧٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.