تعلم تقانات الصوت الرقمي — الصفحة ٥١

3 وصل الحاسوب الشخصي مع الستريو 51 عندما تقوم بالتسجيل، تُغذى الإشارة الصوتية إلى موصلات الدخل فإذا كانت الإشارة تشابهية (على سبيل المثال تغذية الميكروفون وأي جهاز بموصلات ،Line-out مثل مسجلات الأشرطة المغناطيسية Tape decks ومستقبلات الستريو فإنها تُحوّل إلى إشارة رقمية قبل تمريرها إلى برنامج التسجيل على الحاسوب. إذا كانت الإشارة الداخلة رقمية (مثل مشغل MiniDisc أو مستقبل ستريو بمخارج (رقمية)، يمكن أن تمرر دون تحويل. إن بطاقات الصوت الأساسية الموجودة على معظم الحواسيب المنزلية والمحمولة تستخدم موصلات Mini-phone 1/8 من أجل جميع المداخل والمخارج. يُستخدم موصل Mono كمدخل ميكروفون، وتُستخدم موصلات ستريو Stereo من أجل وصلات Line-in و Line-out. تترك موصلات Stereo فراغاً لأنها تحمل قناتين خلال وصلة وحيدة وتُستخدم في هذه الحالة كبلات ملاءمة لوصل موصلات Mini-phone 1/8 مع الموصلين المنفصلين RCA الأيمن والأيسر الموجودين في معظم أنظمة الستريو المترلي. من قد تتضمن بطاقات الصوت التي لها نهاية أعلى Higher-end موصلات RCA منفصلة أجل القناتين اليسارية واليمينية – نفس التخطيط الموجود في معظم أنظمة الستريو المنزلي. كما يمكن أن تملك بطاقات الصوت High-end موصلات من أجل المداخل والمخارج الرقمية، حيث يمكن أن تستخدم لوصل المداخل الرقمية إلى مستقبل الستريو أو إلى الأجهزة الرقمية مثل مسجلات MiniDisc أو إلى المحولات الرقمية التشابهية (Digital-to-analog (DA تتضمن أيضا معظم بطاقات الصوت وصلة "Multi-pin "D، والتي تستخدم كوسيلة ربط جهاز التحكم بالألعاب Joystick أو أجهزة MIDI ،الخارجية لكنها لا تحمل إشارات صوتية. يبين الشكل 3.2 بطاقات صوت بأنواع مختلفة من الموصلات. تستخدم معظم بطاقات الصوت وصلة Mini-phone "1/8 من أجل وصل الميكروفون Mic ووصلتي Linein و Line out. وتملك بعض بطاقات الصوت التي تملك نهايات أعلى Higher-end) الشكل الموجود على اليسار وصلتي RCA منفصلتين من أجل القناتين اليمينية واليسارية. يبين الجدول 3.3 وظائف المداخل والمخارج الشائعة الموجودة في معظم بطاقات الصوت. ويُستخدم المصطلح مستوى Level في سياق الحديث عن الإشارات التشابهية فقط. انظر الفصل 8 للحصول على شرح الفروقات بين الإشارات الرقمية والتشابهية. تتضمن بعض بطاقات الصوت موصلات منفصلة من أجل السماعات الرأسية أو من تحذير أجل مكبرات الصوت الصغيرة. تُقاد تلك الموصلات بواسطة مرحلة مضخم إضافي ولن تُستخدم لوصل مسجل الشريط Tape recorder أو مستقبل الستريو Stereo receiver ما لم يكن لديك أي خيار آخر. حيث سيؤدي المستوى الأعلى غالباً بحمل إضافي على المداخل الأخرى، ويضيف المضخم الإضافي تشوبها للإشارة.
ص ٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.