تعلم تقانات الصوت الرقمي — الصفحة ٣٨٨

388 القسم الخامس: توزيع الموسيقى والتشارك فيها أكبر من نسخ أقراص Audio CD من ملفات MP3، انظر إذا كان برنامجك يستطيع إنشاء ملفات AIFF أو WAV وسيطة. وذلك يستغرق زمناً أطول ويتطلب مساحة قرص أجل الملفات المؤقتة، لكن ذلك يُسبب تحميلاً أقل على وحدة المعالجة المركزية عند التسجيل. تستطيع وبشكل طبيعي تسجيل قرص Audio من ملفات WAV أو AIFF، لكن إذا كانت الصيغ غير الصيغة Red Book Audio فقد تحتاج إلى استخدام برنامج تحرير صوت لتحويلها. فمثلا، إذا كان لديك ملف bit-16 أحادي القناة Mono بتردد 2-22.5، فقد تحتاج إلى إعادة أخذ العينات Resample عند تردد 44.1KHz وتحويله إلى ملف ستريو Stereo ( راجع الفصل 13)، ما لم يقم برنامج النسخ لديك بالقيام بذلك بشكل آلي. تسجيل أقراص MP3 ينسخ إن ملفات MP3 هي عبارة عن ملفات بيانات وهكذا يعتبرها مُسجِّل القرص الليزري، لذلك ستحتاج لتسجيلها في أقراص بيانات Data CD إن معظم البرامج الحديثة في تسجيل الأقراص الليزرية تقدم خياراً منفصلاً لإنشاء أقراص MP3. وهذا الخيار عادة ما الملفات إلى قرص بيانات، لكن بعض البرامج أيضاً تنسخ قائمة تشغيل Playlist من جميع الملفات على القرص الليزري. يبين الشكل 15.4 الاختلاف بين تسجيل أقراص Red book audio و بين MP3. إن الصوت الذي تُسجله إلى قرص Audio يجب أن يكون بصيغة kHz 16-bit PC stereo Red book-44.1). ولحسن الحظ، فإن العديد من برامج تسجيل القرص الليزري يمكنها فك تشفير ملفات MP3 إلى صيغة Red book بشكل آلي وعندما تقوم بنسخ ملفات MP3 إلى قرص بيانات Data CD، لا يتطلب ذلك فك التشفير. محرك أقراص قرص ليزري موسيقي ليزرية PCM stereo, 44.1kHz, 16-bit AIFF or WAV Decoded MP3 to PCM MP3 محرك أقراص قرص ليزري ليزرية للبيانات الشكل 15.4 مقارنة بين تسجيل قرص صوت Audio CD مع تسجيل قرص بيانات Data CD
ص ٣٨٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.