الجملة العربية والمعنى (ط. ابن حزم) — الصفحة ٨٣

الجمل ذات الدلالات المتعددة في العربية جمل ذات دلالة واحدة وجمل ذات دلالات متعددة نظير المتمردات فكما أن المفردات قد تكون ذات دلالة واحدة وقد تكون ذات دلالات متعددة وهو ما يسمى بالمشترك اللفظي فكذلك الجمل. جاء في (أمالي ابن الشجري): إنه كما جاز في الألفاظ المفردة ما يتفق لفظه ويختلف معناه كذلك أن يكون في الألفاظ المركبة المفيدة ما يختلف معناه واللفظ واحد كقولهم في المفرد (العين) لعين الإنسان وكل ذي بصر، والعين الرجل المتجسس والعين سحابة تأتي من ناحية القبلة .. والعين الدنانير الناض والعين الميل في الميزان . . .(۱) . وقد بينا ذلك في موضوع الدلالة القطعية والاحتمالية. ومن دواعي التعدد في دلالة الجملة : ا۔ تعدد دلالات المفردة: فقد تكون للمفردة أكثر من دلالة فتعددت دلالات الجملة تبعاً لذلك وذلك نحو قوله تعالى: ﴿فَلَمَّا خَر بَيِّنَتِ الحِنُّ أَن لَّوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ الْغَيْبَ مَا لَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ ﴾ [سبأ: ١٤] فهذا التعبير يحتمل أكثر من دلالة تبعاً لمعنى الفعل (تبين) فاحتمل أن يكون من (تبين) بمعنى (بان) أي ظهرت الجن والجن فاعل وأن ما بعدها بدل من الجن كما تقول تبين زيد جهله أي ظهر جهل زيد فالمعنى ظهر للناس جهل الجن علم الغيب وأن ما أدعوه من ذلك ليس بصحيح. (1) الأمالي الشجرية ٢٧٧/١. AT
ص ٨٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.