ه الجر دليل الإضافة وأحياناً يكون علامة لإسناد غير مباشر أو
مفعولية غير مباشرة (١) .
دلالة العلامات على المعاني
الأصل أن تدل العلامات (الفتحة الضمة الكسرة، الكون مع بقية العلامات الفرعية الأخرى) على معان نحو إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ العلموا ويستثنى من ذلك مواطن منها :
ا۔ علامات البناء فعلامات البناء لا تدل على معان نحو (أقبلت هذه المرأة ورأيت هذه المرأة ومررت بهذه المرأة فكسرة (هذه) ونحو ذلك من علامات البناء لا تدل على معنى إذ هي لا تتغير بتغير موقعها في الجملة. ونعني بذلك حركة البناء الأصلي، أما حركة البناء العارض فهي قد تفيد معنى نحو (يا رجل) و (سقط الحجر من عل) و (لا رجل في الدار). فقولك (يا رجل) بالضم يفيد أن الرجل نكرة مقصودة. و لا رجل) يفيد نفي الجنس تنصيصاً، و (سقط من عل يفيد تعيين العلو لأنه علو مخصوص كما أوضحه النحاة في مظانه .
اختلاف اللغات : فإن اختلاف اللغات في العبارة الواحدة لا يفيد بالضرورة اختلاف المعاني وذلك نحو (ما محمد قائماً) و (ما محمد قائم)
معنی
قائماً) (ما محمد
في
لغة الحجاز يختلف
أن فإننا لا نستطيع أن نقول عن معنى (ما محمد (قائم) في لغة تميم. وإن نحو اليس الطيب إلا المك) بإعمال (ليس) في لغة الحجاز يختلف عن ليس الطيب إلا المسك) بإهمالها في لغة تميم، وأن معنى العل أبي المغوار منك قريب) في لغة عقيل يختلف عن العل أبا المغوار منك قريب في لغة سائر العرب وهكذا. ٣- الإتباع والمجاورة والإتباع قائم على الانسجام الموسيقي بين الكلمات والحركات وحركات الإتباع لا تدل على معنى نحو (وإذ قلنا للملائكة اسجدو) بضم التاء إتباعاً لضم الجيم في أسْجُدُوا ) . ومنه قراءة
(۱) انظر الدراسات النحوية واللغوية عند الزمخشري ٣٤٦.
{{
ص ٤٤