بحوث ومقالات في اللغة — الصفحة ٦٥

wen المتطورة عن : ( وين ) بعد سقوط الهمز من : «وَأَيْنَ» . غير أننا نسمع بعض أهالى مصر العليا ، ينطقون الكلمة الأولى بالفتح الخالص ؛ فيقولون : فان ) بدلا من : ( فَين ( fen الشائعة فيما عدا ذلك في بلاد مصر ، أي أن التطور فى هذا الصوت المركب ، كان على النحو التالي : ay > > ة . وهذا التطور الأخير ، هو الذى وصلت إليه العربية في مثل : ( قام » (۱) و «باع » و «خاف» و «دَعَا» و «قَضَى » و « رَمَى ) . كما وصلت إليه اللغة العبرية في مثل : نهاد Bal «وضع» ؛ gar سک ارتفع» ؛ 1 «صنع» ؛ پرده ana «أجاب» ؛ ن ؛ لدينه 7 rām gala «جلا» . وإلى مثل ذلك وصلت اللغة الآرامية ، في نحو : مع kam ( قام ) ؛ سلم hat « خاط » ، هو ) sam وضع رمی » ؛ حنا bna «بنی ؛ مذا Kra «دعا / سمی» rma وقد حدث مثل ذلك فى لغة طبيء ، في الأفعال المعتلة المكسورة العين في الماضى كذلك ؛ مثل قولهم : « رَضَا » في : «رَضِيَ»، و « فنَا » في : « فَنِي » » و « هُدَا » في : « هُدِىَ » وغير ذلك (٢ ) . »، تلك هي مراحل تطور الأفعال المعتلة ، وقد رأينا كيف خلفت تلك المراحل ركاما لغويا ، فى العربية الفصحى ، واللغات السامية ، واللهجات العربية المختلفة . ومن كل ذلك نرى أن ما يقوله النحاة . من أن (قال) مثلا ، أصلها : (قول) ، صحيح ، بصرف النظر عن تعليلهم هذا ، بتحرك الواو (۱) انظر أيضا : 160 C.Rabin, Ancient West - Arabian (۲) انظر : كتاب سيبويه ٢ / ٢٩٠ وخزانة الأدب ٤ / ١٤٩
ص ٦٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.