۳۷
وإبدال الغين من العين صعب التفسير من الناحية الصوتية ، ولعله تصحيف
قديم لبيت الفرزدق ، وإن خلا ديوانه منه !
وأما قلة ذلك مع ( ليت ( فلأنه لا يوجد في هذه الحالة مقطعان متماثلان ، أو متقاربان ، وإنما سبب حذف النون معها هو الضرورة ؛ ولذلك لانجد لها أمثلة إلا فى الشعر ؛ كقول زيد الخيل الطائي
كَمُنية جابر إذ قال ليتى أُصادِقُهُ ويهلك جُل مالى (۱) ويقول الجوهرى : ( وإنّى وإننى بمعنى ، وكذلك : كأنّى وكأننى ، ولكنى ولكنني ؛ لأنه كثر استعمالهم لهذه الحروف ، وهم يستثقلون التضعيف ، فحذفوا النون التى تلى الياء ، وكذلك لَعَلى ولعلنى ؛ لأن اللام
(۲)
قريبة من النون ويقول المبرد : « فالذى ذكرنا مما يحذف قولك : إننى ، وكأننى ، ولعلنى ، لأن هذه الحروف مشبهة للفعل مفتوحة الأواخر ، فزدت فيها النون ، كما زدتها في الفعل لتسلم حركاتها . ويجوز فيهن الحذف ، فتقول : إنّي وكأني
ولكني (۳)
والحذف مع
هذه الأحرف هو الشائع في القرآن الكريم ؛ ففيه مثلا
بالحذف لا غير : « وأنا ( ۸ مرات ) فإنّي ( ٦ مرات « أثنا » ١٠ مرات
فإنا ( ١٠ مرات ) ولكنّى ( ٤ مرات ) ولكنا » مرتين « لعلى » ٦ مرات
وفيه كذلك : ( أنا ) ۱۷ مرة ، في مقابل : « أننا ) مرة واحدة ؛ « بأنا
·
۸۷ وكتاب سيبويه ١ / ٣٨٦ والمقتضب ١ / ٢٥٠
(۱) دیوانه ق ٤٣ / ٧
ص
(۲) الصحاح ( أنن ) ٥ / ٢٠٧٣
(۳) المقتضب ١ / ٢٤٩
ص ٣٧