منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة — الصفحة ٧١

منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة ا.د. عبدالمجيد الطيب عمر ۷۱ ففي وفي حوالي الثلث الأخير من القرن الأول الهجري ، تبوأت اللغة العربية مكانتها لغة عالمية ، بعد أن انتشر الإسلام في الأمصار المجاورة للجزيرة العربيَّة . تلك الأمصار ، أصبحت العربيَّة لغة الدين والعقيدة ، ولغة الدولة الرسمية والسيادة . كما أصبح استخدامها دليلا على الرقي والمكانة الاجتماعية . وظلت لغة البادية ، حتى القرن الثاني الهجري ، الحُجَّة عند كل اختلاف . وكان من دواعي الفخر للعرب ، التحدث بالعربيَّة كأحد أبناء البادية . أما سكان الأمصار الإسلامية ، فقد بدأت صلتهم بلغاتهم الأم تضعف شيئاً فشيئاً ، وأخذوا يتكلمون ، ولكنها عربية مولدة متأثرة باللغات الأم بمستويات متفاوتة . وقد كانت منطقة الشام والهلال الخصيب ، أول المناطق تعرُّباً . ويلاحظ اختلاف لهجات أهل الأمصار العربيَّة ، باختلاف القبائل الوافدة إليها . ومن هنا كان اختلاف لهجات أهل الكوفة والبصرة والشام والعراق ومصر ، بعضها عن بعض . ومع نهايات العهد الأموي ، بدأت العربية ترتاد آفاق التأليف العلمي ، بعد أن كان تراثها حكراً على شعر وأمثال تروى على ألسنة الرواة . العربية العربية في العصر العباسي : . ، العصر العباسي هو عصر النهضة العلمية ، وازدهار الحضارة الإسلامية على كافة الأصعدة في أمصار المشرق الإسلامي وفي مغربه ، وفي الأندلس ، وبلاد فارس . وقد بدأت تلك المرحلة بحركة ترجمة واسعة ، وبصورة خاصة من المعارف اليونانية والفارسية . فاستوعبت العربيَّة النتاج الفكري لتلك الشعوب وحضاراتها بمرونة عالية . ومن ثم دخل علماء الأمة مرحلة التأليف والابتكار ، وبلسان عربي مبين . وحينئذ لم يعد معجم البادية بكافٍ وحده للتعبير عن كل مفاهیم تلك الحضارات . فحمل العلماء على كاهلهم مهمة تعريب مصطلحات غير عربية ، وتوليد صيغ لمصطلحات أخرى ، وحملوا صيغاً عربية دلالات
ص ٧١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.