منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة — الصفحة ١٦٦

! ١٦٦ سلسلة أبحاث الحرمين العالمية (١) وفي نفس الوقت ، فان حرف الـ (c) يمكن أن ينطق // // مثلما هي الحال في (city) و (cellar) و (face) وقد ينطق // // مثلما هي الحال في (cat) و (cross) و (cate) وقد ينطق / ks/ مثلما هـ الحال فى (accept) و (accentric) و (accident) . ۲ - والحرف المركب الممثل بـ (ch) قد ينطق // مثلما هي الحال في (chase) و (chin) و (teacher) . ولكن نفس الحرف المركب (ch) قد ينطق / k كما هو الحال في (Chemistry) و (Ache) و (Chord) وقد ينطق /٢/ كما الحال في (Chaise و Machine) . هي - أمـا الحـرف (G) فقد ينطق // مثلما هي الحال في (go) و (great) وأحياناً يحتاج لأن يكرر هذا الحرف للحصول على نفس الصوت مثلما هي الحال في (Stagger) و (Suggest) . ولكنه لا ينطق أبداً في كلمات مثل (Sign), (gnew) (gnome) (Phlegm), (Diaphragm) - أما الحرف المركب gh فقد ينطق // مثلما هي الحال في (Laugh) و (Enough) . وقد ينطق // مثلما هي الحال في كلمة (Ugh) وقد ينطق /p/ مثلما الحال في كلمة (ccough) ، وقد يأتي في كلمة ولا تكون له أي قيمة صوتية هي مثلما (Right) هي الحال في كلمة (Dough) وكلمة (High) وكلمة (Neighbor) وكلمة — 6 أما الحرف T فلا ينطق في كثير من الحالات التي يقع فيها متوسطاً بين حرفي S و L ، مثلما هي الحال في (Castle) و (Whistle) . ولا ينطق صوت // في (Christmas) و (Listen) . كما لا ينطق هذا الحرف في أواخر الكلمات ذات الأصول الفرنسية مثل (Depot) و (ballet) و (bouquet) و (Peugeot) .
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.