الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها (ط. مكتبة المعارف) — الصفحة ٦٦

. المعاني ألا ترى أن القائل إذا قال: «ما أحسن زيد لم يفرّق بين التعجب والاستفهام والذمّ إلا بالأعراب وكذلك إذا قال: «ضرب أخوك أخانا» و «وَجْهك وجهُ حُرّ و وجهك وجه حر» وما أشبه ذلك من الكلام المشتبه . هذا وقد روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال: «أعْرِبوا القرآن». وقد كان الناس قديماً يجتنبون اللحن (۱) فيما يكتبونه أو يقرأونه اجتنابهم بعض الذنوب. فأما الآن فقد تجوزا حتى أن المحدّث يحدث فيلحن والفقيه يؤلف فيلحن فأذا نُبها قالا ما ندري ما الإعراب وإنما نحن محدّثون وفقهاء فهما يسران بما يساء به اللبيب. ولقد كلمت بعض من يذهب بنفسه ويراها من فقه الشافعي بالرتبة العليا في القياس، فقلت له : ما حقيقة القياس ومعناه، ومن أي شيء هو؟ فقال: ليس عليَّ هذا وإنما علي إقامة الدليل على صحته فقل الآن في رجل يروم (۲) إقامة الدليل على صحة شيء لا يعرف معناه، ولا يدري ما هو ونعوذ بالله من سوء الاختيار. باب القول على لغة العرب هل لها قياس، وهل يُشْتَقُ بعض الكلام من بعض؟ أجمع أهل اللغة - إلا شد عنهم . أن للغة العرب قياساً، وأن العرب تشق بعض الكلام من بعض. (۱) اللحن في الكلام الخطأ في الإعراب والبناء كرفع المنصوب أو فتح المضموم، جمع ألحان ولحون . (۲) رام يروم روماً ومراماً الشيء: أراده فهو رائم جمع روم وروّام .
ص ٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.