كف المخطئ عن الدعوة إلى الشعر النبطي
الصحافة
۸۳
الأخطاء ، والاستعمالات العامية غير البينة والركيك(۱)، من
وكذلك جاءت التراجم، وصيغت الجمل المترجمة بقوالب غـ العربية، وإن عُربت الألفاظ !.
فتصدى العلماء ، وأهل الحَمِيَّة على لغة القرآن إلى هذا الطارئ الجديد، ونهض عدد من الكتاب وألفوا في صحيح العربية، وتتبعـــــوا أخطاء ،الصحافة وأساليب الكتاب ومن أول من اهتم بتقويم أساليب الجرائد وكتابها، وحاول تصحيح مسار اللغة في هذه الوسائل الهامة. هو الكاتب : إبراهيم اليازجي، في كتابه " لغـــة الجرائد، وعنوانه يدل على مضمونه .
واستمر اليازجي يتابع أخطاء الجرائد، ويَردُّ ما شَذَّ من كلمات عربية إلى استعمالها الفصيح ويُنبِّه عليها ، ويقارن بين ما يقول الكاتب وما يريدُ وبين ما يذهب إليه معنى الكلام في أصل اللغة
العربية، وهكذا.
فاستمر التأليف في سبيل الإصلاح، وألفت عشرات الكتـ فخرجت عن عد العاد لكثرتها ، وفي هذا دليل على الاهتمام البالغ ،
(۱) الركيك : هو القليل، ورجل ركيك العقل : قليله، ورجل ركيك أو ركاكه : إذا
كان النساء يستضعفنه فلا يهبنه ولا يغار عليهن.
انظر : الأزهري ، تهذيب اللغة ( ر ك ) .
ص ٨٣