كف المخطئ عن الدعوة إلى الشعر النبطي دراسة تأصيلية على ضوء الكتاب والسنة — الصفحة ٧٠

! ۷۰ كف المخطئ عن الدعوة إلى الشعر النبطي والفصحى، الذي قدَّمه إلى حكومة فرنسا خير معين له في مهمته؛ حيث اطلع على اللهجات العربية العامية، ولكنه لم يكتف بذلك؛ بل ضَمَّ إليه عربيا آخر هو : " ميخائيل الصباغ (۱)، وعينه مدرسا للعربية ومؤلفًا فيها ! فكتب عِدَّةَ كُتب منها : " اللغة العربيـــة العامـــة في مصــــر والشام"، و" الرِّسالة التّامة في كلام العامَّة "، و" المناهج في أحوال (۲) الكلام الدارج ٣- أما روسيا فلم تغفل عن أهمية اللهجات العامية في سبيل خدمة مصالحها، وكان الباعث لها هو تربُّصُها، وعدوانها الذي كانت تبيته للدولة العثمانية، وللغة العربية وثقافتها، وكــــــان حــــالُ تركيا في ذلك الوقت حالاً يدعو جاراتها إلى الطمع فيها؛ فأصبح كلُّ عدو لدود لها يحرص كل الحرص على أن ينال حظه من ممتلك ممتلكات الدولة الإسلامية المتداعية فقامت روسيا بالواجب المطلوب منها (۱) ميخائيل بن نقولا بن إبراهيم الصباغ هلك سنة (۱۲۳۲هـــــ)، ولد في عكــــا - فلسطين ، وتعلم بمصر، ومات في باريس، وهو كاثولوكي صليبي، لـــــه اشتغال بالتأريخ ، ومن كتبه تأريخ بيت الصباغ وحال الطائفة الكاثوليكية " . انظر " الأعلام" للزركلي (۳۳۸/۷). (۲) انظر اللهجة العربية العامية" لعيسى إسكندر، مجلة اللغة العربية بالقاهرة ، ١٣٥٥هـ)، ص ( ٣٦٨ ) .
ص ٧٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.