وقد أُرتج» على فلان الكلام . والعامة تقول «ارتج» بتشديد الجيم
(1)
وتقول للقائم : « قعد » . ولا تقل « اجلس » إلا لمن كان نائماً أو ساجداً ،
)
لأن «القعود ) انتقال من علو إلى سفل ، و ( الجلوس» من سفل إلى علو (٢) ، »
ومنه سميت « نجد » جلساً لارتفاعها ، وجلس الرجل : أتى نجداً
وتقول : « انشوى اللحم »
والعامة تقول : « اشتوى » ، وإنما « المشتوى » الرجل
(۳)
وتقول : « ما أشد بياض هذا الثوب » ، والعامة تقول : « ما أبيس هذا
الثوب » (٤) .
وتقول : قد «أضيف » هذا إلى الأول . والعامة تقول : قد « انصاف »
وتقول : « الحمد لله إذ كان كذا »
(0)
·
والعامة تقول : ( الحمد لله الذى كان كذا » ، فيحذ فون الضمير العائد إلى اسم الله تعالى ، الذي يتم به الكلام . وقد حكى (٦) أن رجلا طرق الباب على
>
نحوى ، فقال : من ؟ قال : الذى اشتريتم الأجر . فقال النحوى : منه ؟ قال :
( ۱ ) من أول قوله : وتقول إذا أردت تفصيل اجمل .. إلى الجيم . ساقط منى ( ل ) (۲) درة الغواص : ۸۸ و نقله السيوطي في المزهر : المقامات السلامة / ٢٩٤ من شرج الأنباري ، مرويا عن الخليل بن أحمد
( ٣ ) فصيح ثعلب ( التاويح : ١٥٠ )
( ٤ ) درة الغواص : ۱۷ .. والكونيون يجيزون ما أبيض ( راجع الإنصاف في مسائل
الخلاف : مسألة ١٦ )
( ٥ ) اصلاح المنطق ۳۰٥ وفيه : ولا تقل الحمد لله الذى كان كذا وكذا حتى تقول : به ،
أو منه ، أو بأمره ، أو بصنعه .
( ٦ ) ب ، ش ، ل : روی
ص ٩٣