وتقول : « زردت اللقمة ، بكسر الراء (١) . والعامة تفتحها . » واشتريت ( زوجي ) نعال (٢) . ولا تقل : زوج نعال ، لأن الزوج اسم »
الكل واحد له قرين من جنسه .
وتقول: « زيت » الطعام (۳) ، إذا جعلت فيه الزيت . والعامة تقول : زيَّته. وتقول لأصل ذنب الطائر : « الزمكى والزميجى». والعامة تقول : زمكاة (٥) و « الرهم » : من الطير والدجاج والبط . و « الدسم » : من دهن السمسم والجوز واللوز والزيتون. و « الودك » : من الإبل والبقر والغنم . والعامة لا تفرق. وتقول لمرسل الحمام : « زجال » (٦) باللام . و « الرّجل » : إرسال الحمام
:
الهادى من مزجل بعيد ، وقد رجل به يزجُل .
والعامة تقول : زجان (1)
منصور (۸) » ، رحمه الله (۹) .
خطأ . كذلك قرأته على شيخنا « أبي
(۱) ش : الزاى
(٢) أدب الكاتب : ٣٢٤
(۳) الطعام : ساقط من
ل
( ٤) الزمكي : ساقط منب
(٥) التكملة : ه
10
(1) قوله: زجال باللام ، والزجل إرسال الحمام . ساقط من ب
(۷) ش ، ل : زجال
(۸) التكملة : ٤
1
(۹) لم تذكر في ب ، ل .
ص ١٣٦