والعامة [ تقول] زفر ، با ازاى(۱)
وتقول : هذا الرجل « ذو قرابی » قال الشاعر )
(۲)
:
يبكي الغريب عليه ليس يعرفه وذو قرابته في الحي مسرور [١٥] والعامة تقول : هذا الرجل قرابتي (۳) .
وتقول : قال فلان « ذَيْت وذيت » . والعامة تقول : « كيت وكيت » . وإنما العرب تجعل اذيت وذيت » كناية عن المقال . و « كيت وكيت »
كناية عن الأفعال ( ٤ )
(۱) التكملة
:
(۲) هو عتير أو عثمان بن لبيد العذرى ، وقيل حريث بن جبلة العذري ، كما في درة الغواص : ٣٣ عن ابن الاخباري واللسان ( دهر» والبيت أيضا فى أخبار النحويين البصريين : ٢٤ (۳) التصويب في درة الغواص : ٣٣ (٤) هذا في درة الغواص : ٦٠ ونسخة الاصل وب. أما نسختا ش ل ففيها : ذيت وذيت كناية عن الأفعال . وفى الصحاح ( ذيت ( عن أبي عبيدة : يقولون كان من الأمر : ذيت وذيت ، معناه كيت وكيت
ص ١٢٩