۹۱
«
:
وهو ( الخلنار » (۱) : والعامة تجعل مكان اللام نوناً وهو الخدرى والخدرى) (۲) والعامة تكسر (۳) الجيم وهو ( الجوالق ) بضم الجيم (٤) ولا يفتح في الواحد ، إنما يفتح في المجمع ، قرأت على شيخنا ) أبى منصور قال (٥) : الجوالق أعجمي
معرب . وأصله بالفارسية «كو اله و جمعه . «جوالق بفتح الجيم، وهو
:
من نادر (٦) الجمع و تقول . اجتهدت جهدی» (۷) ، بفتح الجيم ، والعامة تكسرها و جفوت (۸) الرجل. وجلوت المرآة والعروس .. والعامة تجعل
مكان الواو ياء وتقول . جرعت الماء . بكسر الراء (۹) والعامة تفتحها . «
و «الجبهة) هى التى يسجد الإنسان عليها والعامة تسميها جبيناً ، وذلك غلط ، إنما (۱۱) الجبينان يكتنفانها ، من كل جانب جبين (١٠)
وتقول (١١) للصبية الصغيرة . «جارية ) . والعوام (۱۲) تخص بذلك .
.
الأمة .
(۱) زهرة الرمان ) معرب )
(۲) فصيح ثعلب ( التلويح : ۱۳۳ ) بضم الجيم وفتحها
(۳) ل : يكسر
(٤) وهو الجوالق بضم الجيم : ساقط من شن ، ل
(٥) النص فى المعرب : ۱۱۰ والتكملة : ٨ - أو التصويب أيضا في
درة الغواص : ۱۱۸ (٦) ل : من نوادر
(۷) وهو من نادر الجمع : وتقول : جهدت جهدي : ساقط من ب
(۸) ش ، ل جفرت ، خطأ من الناسخين
(۹) الفصيح ) التلويح ) : ١٠
1
۳۱
(١٠) من أدب الكاتب : ٣١
(11) ل : ويقولون
(۱۲) ش : والعامة
ص ٩١