خول ) أي خدم ) باليمامة (1)
»
٦ - فى صيغ الفعل : أ لحظت أن صيغة فعل من صيغ الماضى الثلاثي ينطق بها عامة - بغداد فعل على صيغة المبني للمجهول .. فيقولون : حسن الشيء ، وحمص الخل ، ورخص السعر، وسهل الشيء، وصلب ) أى صار صلباً وسفـل ، وضعف ، وظرف الرجل ، وعتق الشيء وقرب ، وكُثر وهذه الأمثلة التي جمعتها من أبواب مختلفة من «تقويم اللسان»، قد ذكرها الجواليقي في التكملة في موضع واحمد ، وعلق عليها ، قال (۱) : « ومن فتعمل تقول : صلب ، وضعف ، وسهيل ، وقرب ، وحسن وقبح (۲) ، وعشق ، وكثر ، ورخص السعر ، وحمضى الخل ، وظرف الرجل . كل هذا الباب تخطى فيه العامة فتتكلم فيه على مالم يسم فاعله ، ولا تكاد
تلفظ به »
والجواليقى عاش فى البيئة نفسها ، وفى القرن السادس أيضاً ، وهو
أستاذ ابن الجوزى. فهذا تأييد لما انتهينا إليه. ولكن مما يدعو إلى النظر
يعبرون عن المبنى للمجهول بصيغة المطاوعة . فيقولون : انصاف
.
ب بين فعل وأفعل : يخلطون بين هذين الوزنين ، ففى العربية أفعال
جاءت على وزن أفعل ينطقونها ثلاثية على فعل . فيقولون : ضَح القوم، وحكى رأسى ، وأحس بكذا، وشرعت الرمح وعييت ، وحسن الشيء ، ومسكنت كذا ، وصح الله بدنتك ، وعازنى الشيء ، و باده الله وخزاه ، وشبه فلان أباد وصحتت السماء فهي صاحية ، وجبرت فلانا على كذا ، وفلان يأوى اللصوص .
(1) أدب الكتب : ٤٧٧ وانظر كتاب سيبويه : ٣٣٦/٢
(۲) التكملة : ٦۸ - ب
(۳) هذا الفعل لم يذكره ابن الجوزي
ص ٤٤