معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة
بالإيطالية.
يوناني anatole) 'avatohn) . عع
الشروق الشرق.
أناطول : انظر الكلمة السابقة.
أناناس : بالفتح فاكهة معروفة.
قال صاحب المنجد : «إن الأنبيق كلمة
فارسية اهـ، والصواب ما ذكرنا.
أنتاركتكا : بفتح الهمزة والراء، وكسر التاء
إنكليزي ananas. توجد هذه الكلمة في القارة الجامدة الجنوبية المحيطة بالقطب وهي من nanas بلغة الجنوبي (مط").
كثير من
بيرو
اللغات،
αρκτικός
الأصلية. وقد وصفه الراهب André لاتيني Antarctica، من avrapKTIKOS Thevenet عام ١٥٥٥م. ويقال له كذلك (antarktikos) باليونانية، وهو مركب من anana بالإنكليزية، ونتجت هذه الصيغة anti) ava) بمعنى العكس، بحذف الناس حرف «s» من آخره ظناً (arktikos) معنى الشمالي، وأصل معناه منهم أنه علامة الجمع. «الدبي»، واكتسب معنى «الشمالي» لأن أنبا : بالفتح لقب كهنوتي عـــال عـنــد كوكبة الدب الأصغر فـوق القطب
الشمالي.
النصارى الأقباط. سرياني أنه (أبا ) بمعنى الأب، ومنه إنتربول : بكسر الهمزة، وفتح التاء، وضم الباء abbas aas) باليونانية. في «أنبا» قلبت
إحدى الباءين نونا.
ضماً غير مشبع هيئة دولية تتعاون عن طريقها قوات الشرطة في مختلف البلاد فيما بينها في
أنبيق : بالفتح (۱) جهاز يستعمل لتقطير محاربة الجرائم.
السوائل والزيوت الطيارة (معس، مط).
يوناني ambix) aik) . بمعنى جهاز تقطير. والجدير بالذكر أن هذه الكلمة اليونانية
إنكليزي Interpol، وهو منجوت من international police أي الشرطة
الدولية.
المعربة دخلت في اللغات الأوربيــة بـــلام إنترنت : بكسر الهمزة والنون الثانية التعريف العربيـــــة، فهــــي alembic الشبكة العالمية للمعلومات. و alambic بالفرنسية،
بالإنكليزية
و alambique بالإسباني ة، و lambicco
(۱) ضبطت الهمزة بالفتح في المعجم العربي الأساسي، وبالكسر في المعجم الوسيط، والمنجد؛ وهي مفتوحة في الأصل اليوناني.
إنكليزي internet، وهو منحــوت مــن
international net أي الشبكة العالمية. إنترانت : بكسر الهمزة والتاء الأولــى والـنـون الثانية شبكة المعلومات الداخلية
لمؤسسة ما.
۳۷
ص ٣٧