一杯茶味
معجم الدخيل في اللغة العربية الحديثة
نرفانا : بالكسر في البوذية : انعتاق نشان : بالكسر الهدف في الرمي، واشتقوا
الماهر
الإنسان، عقلاً وشعوراً من مشاغل الدنيا، منه فعلاً فقالوا : «نَشَنَ» البندقية تنشيناً : واتحاد روحه بالروح الكونية (م.م). أي صوبها نحو الهدف. و«النشنجي» بكسر سنسكريتي nirvana) for)، أصل معناه النون وفتح الشين وسكون النون الثانية «الْمُطْفَاً» على وزن اسم المفعول (كالسراج في الرمي. المطفأ، أو النار المطفأة)، والمحرر من أسر ترکي «نشان» (nişan)، من الفارسية، من
الحياة.
معانيه : العلامة، والهدف.
نرفزة : على وزن فعللة العصبية. يقال : ومن هذه الكلمة نفسها «نيشان». «نَرْفَزَه» هذا الأمرُ : أي جعله يفقد صوابه و «نشنجي» من nişanci بالتركية. (لبنان)(۱) و «اتنرفز» أي أصبح عصبياً نشانگاه : بكسر النون الأولى، وسكون الثانية
(مصر). ويقول بعض الناس في السعودية
موجه السلاح الناري.
هذا الأمر «يُنفرس»، وهو
مقلوب تركي
«نشانگاه (nişangah من
الفارسية.
ينرفس».
«النرفزة» مصدر «نَرْفَزَ»، وهو مشتق من نفتلين : بفتح النون والتاء كرة من مادة nervous بالإنكليزية بمعنى العصبية، ونطقه كيميائية توضع في الملابس لحفظها من بالإنكليزية بالسين أي «نرفس». العث (۲) ويكتب كذلك بالألف
و nervous مشتق من nerve بمعنى
العصب، وهو من nervus باللاتينية.
(نافتالين). إنكليزي naphthalene.
النرويج : بالفتح دولة إسكندنافية في نفرَس : على وزن فَعْلَل بمعنى : : نَرْفَزَ.
شمال غربي أوربا. عاصمتها أوسلو.
اللاتيني Oslo.
يقال : هذا أمرٌ يُنفرس (السعودية).
فرنسي la Norwege. و«أوسلو» بالحرف هو مقلوب «نرفس» بتقديم الراء على
الفاء، وهو من nervous بالإنكليزية بمعنى
عصبي. فالأصل «نَرْفَسَ» بالسين. أما
(۱) تقول أغنية لبنانية :
ما ادري شو صابه نرفز أحبابه
۲۱۱
صيغة «نَرْفَز» المستعملة في بعض اللهجات
(۲) ذكره المعجم الوسيط في شرح «النيلين».
ص ٢١١