أسرار العربية (ط. العلمية) — الصفحة ٨٩

باب كان وأخواتها . 6 فإن قيل : فلم لم يجز تقديم خبر ما في أوّله «ما» عليه؟ قيل: لأنّ ما في أوّله «ما» ما عدا ما دام للنفي والنفي له صدر الكلام كالاستفهام، فكما أن الاستفهام لا يعمل ما بعده في ما قبله نحو أعمراً ضرب زيد فكذلك النفي لا يعمل ما بعده في ما ،قبله نحو قائماً ما زال زيد وقد ذهب بعض النحويين إلى أنه يجوز تقديم خبر ما زال عليها، وذلك لأنّ «ما» للنفي، و «زال» فيها معنى النفي، والنفي إذا دخل على النفي صار إيجاباً، وإذا صار إيجاباً صار قولك: ما زال زيد قائماً بمنزلة : كان زيد «قائماً وكما يجوز أن تقول: «قائماً كان زيد» فكذلك يجوز أن تقول : «قائماً ما زال زيد». وأجمعوا على أنه لا يجوز تقديم خبر ما دام عليها، وذلك لأن ما فيها مع الفعل بمنزلة المصدر، ومعمول المصدر لا يتقدّم عليه . فإن قيل : فهل يجوز تقديم خبر ليس عليها ؟ قيل : اختلف النحويون في ذلك؛ فذهب الكوفيون إلى أنّه لا يجوز تقديم خبرها عليها، وذهب أكثر البصريين إلى جوازه، لأنه كما جاز تقديم خبرها على اسمها جاز تقديم خبرها عليها نفسها. والاختيار عندي ما ذهب إليه الكوفيون، لأنّ ليس» فعل لا يتصرف، والفعل إنّما يتصرّف عمله إذا كان متصرفاً في نفسه، وإذا لم يكن متصرفاً في نفسه، لم يتصرّف عمله وأما قولهم : إنه كما جاز تقديم خبرها على اسمها، جاز تقديم خبرها عليها ،ففاسد لأن تقديم خبرها على اسمها لا يخرجه عن كونه متأخراً عنها، وتقديم خبرها عليها يوجب كونه متقدّماً عليها، وليس من ضرورة أن يعمل الفعل في ما بعده ويجب أن يعمل في ما قبله. ثم نقول : إنما جاز تقديم خبرها على اسمها لأنّها أضعف من كان لأنها تتصرّف ويجوز تقديم خبرها عليها، وأقوى من ( ما ) لأنها حرف ولا يجوز تقديم خبرها على اسمها، فجعل لها منزلة بين المنزلتين فلم يجز تقديم خبرها عليها نفسها، لتنحط عن درجة «كان» ويجوز تقديم خبرها على اسمها لترتفع عن درجة «ما» . فإن قيل : لِمَ جاز : ما كان زيد إلا قائماً ولم يجز : «ما زال زيد إلا قائماً»؟ قيل : لأن «إلا إذا دخلت في الكلام أبطلت معنى النفي، فإذا قلت: «ما كان زيد إلا قائماً كان التقدير فيه : كان زيد قائماً وإذا قلت ما زال زيد إلا قائماً» صار التقدير : زال زید قائماً» و «زال» لا تستعمل إلا بحرف النفي؛ فلما كان إدخال حرف الاستثناء يوجب إبطال معنى النفي، و كان يجوز استعمالها من غير حرف
ص ٨٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.