الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها (ط. العلمية) — الصفحة ٣٥

باب القول على لغة العرب : هل لها قياس وهل يُشتق بعض الكلام من بعض؟ ٣٥ بعضاً اتقاء للخروج عن عادة العامة فلا يَعيبُ ذلك من يُنْصِفهم من الخاصة، وإنّما العيب على من غلط من جهة اللغة فيما يغير به حكم الشريعة والله المستعان . فلذلك قلنا : إنّ علم اللغةِ كالواجب على أهل العلم، لئلا يحيدوا في تأليفهم أو فتياهم عن سنن الاستواء . وكذلك الحاجة إلى علم العربية، فإن الإعراب هو الفارق بين المعاني. ألا ترى أن القائل إذا قال : ما أحسن زيد لم يُفرِّق بين التعجب والاستفهام والذم إلا بالإعراب. وكذلك إذا قال: «ضرب أخوك أخانا»، و «وَجْهك وجهُ حُرّ» و وجهك وجه حرّ»، وما أشبه ذلك من الكلام المشتبه . . هذا وقد روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه قال : أعربوا القرآن». وقد كان الناس قديماً يجتنبون اللحن (۱) فيما يكتبونه أو يقرأونه اجتنابهم بعض الذنوب. فأما الآن فقد تجوزوا حتى إن المحدّث يحدث فيلحن والفقيه يؤلف فيلحن. فإذا نُبها :قالا ما ندري ما الإعراب وإنما نحن محدّثون وفقهاء. فهما يسران بما يساء به اللبيب . ولقد كلمت بعض من يذهب بنفسه ويراها من فقه الشافعي بالرتبة العليا في القياس، فقلت له : ما حقيقة القياس ومعناه ومن أي شيء هو ؟ فقال : ليس علي هذا وإنما علي إقامة الدليل على صحته . فقل الآن في رجل يروم إقامة الدليل على صحة شيء لا يعرف معناه، ولا يدري ما هو . ونعوذ بالله من سوء الاختيار. باب القول على لغة العرب هل لها قياس، وهل يُشْتَقُ بعض الكلام من بعض؟ أجمع أهل اللغة - إلا شد أن للغة العرب قياساً، وأن العرب من عنهم . تشتق بعض الكلام من بعض، وأن اسم الجنّ مشتق من الاجتنان، وأن الجيم والنون تدلأن أبداً على الستر، تقول العرب للدرع : جُنَّة، وأجنه الليل، وهذا جنين، أي هو في بطن أمه أو مقبور، وأن الإنس من الظهور؛ يقولون: آنَسْتُ (۱) اللحن : الخطأ في القراءة .
ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.