اللسان والإنسان مدخل إلى معرفة اللغة — الصفحة ٤٤

قد في أكثر الكتب المصنفة فيه منه وإنما هذا الكتاب مبني على إثارة معادن المعاني، وتقرير حال الأوضاع والمبادىء، وكيف سَرَتْ أحكامها في الأحناء والحواشي(۱) وكأن المفكر اللغوي الإسلامي الكبير يقرر بهذه العبارة الأخيرة الفرق الذي أشرنا إليه في صدر هذا الكتاب بين علوم اللغة وعلم اللغة أو فقه اللغة . فعلوم اللغة هي العلوم الموازين الحاوية للقواعد والقوانين التي تبين الخطأ من الصواب. أما علم اللغة وفقه اللغة فهما من المباحث التفسيرية الفلسفية الوصفية، التي تنبني في الأغلب على إثارة معادن المعاني، أي درس العلاقة القائمة بين الفكر والتعبير، وتقرير حال الأوضاع والمبادىء، أي درس التطور التاريخي للغة، وكيف سرت أحكامها في الأحناء والحواشي، أي الاستقراء للظاهرة اللغوية خلال النصوص ومقارنة الظواهر بعضها ببعض، ولسنا نحمل ابن جني أكثر مما يحتمل فكتابه ناطق بذلك وهو فيه ملتزم لهذا النهج بقدر ما أتيح له من وسائل وأدوات . وهناك مفكر عربي آخر هو أديب العربية الكبير أبو عثمان عمرو بن بحر الجاحظ، الذي تناول في كتاب «الحيوان» بفقرة من فقراته الفرق بين صياح الحيوانات ولغة الإنسان بما لم يزد عليه المحدثون في الغرب إلا القليل ، يقول : وزعم صاحب المنطق، أن كل طائر عريض اللسان، فالإفصاح بحروف الكلام منه أوجه ، ولابن آوى صياح يشبه صياح الصبيان، وكذلك الخنزير، وقد تهيأ للكلب مثل : عَفْ عَفْ وَوَوْ وَوْ، وأشباه ذلك . وتهيأ للغراب القاف وتهيأ للببغاء من الحروف أكثر. فإذا صرت للسنانير وجدتها قد تهيأ لها من الحروف العدد الكثير، ومتى أحببت أن تعرف ذلك فتسمع تجاوب السنانير، وتوعد بعضها لبعض في جوف الليل، ثم احص ما تسمعه، وتتبعه وتوقف عنده، فإنك ترى من عدد الحروف ما إن كان بها من الحاجات والعقول (۱) الخصائص، ج ۱ ص ۳۲ . ٤٤
ص ٤٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.