اللسان والإنسان مدخل إلى معرفة اللغة — الصفحة ١٤٥

بها موسى لغة أبدية أزلية سماوية، نستطيع أن نقول إنها في اعتقادهم اللغة الرسمية لله . ووافقهم على ذلك آباء الكنيسة المسيحية، فظلوا حتى القرن السابع عشر يقولون : إنه ما دامت هذه اللغة هي لغة الوحي فإنه يترتب على ذلك ضرورة الاعتقاد بأنها اللغة الأولى للبشر التي عنها تفرعت جميع ألسنتهم، وإن كانت حكاية برج بابل التي وردت في سفر التكوين من التوراة تخفف كثيراً من سلطان هذه العقيدة . ومع ذلك فقد وجد من يقول بأمومة العبرية للغات البشر، ومنهم جيشار Guichard .. الذي ألف في ذلك في أوائل القرن السابع عشر دراسة عن النسق الاشتقاقي للغات المنحدرة من العبرية ولكن الفيلسوف ليبنيز (Leibniz) يحمل على هذه العقيدة وعلى أشباهها حملة شعواء . إلا أن النظرية البديلة التي قدمها ليبنيز لم تكن قد وصلت إلى حد الكمال، فهو يحاول أن يجعل لغات أوروبا وآسيا ترجع إلى أصل واحد، هو نفسه الذي يضم اللغة المصرية القديمة. ولكننا على كل حال نقترب شيئاً فشيئاً بهذا الشكل من اكتشاف اللغات الهندية الأوروبية وما بينها من صلات، وهي صلات لاحظ بعضها منذ القرن السادس عشر الإيطالي ساسيتي (Ph. Sasseti) والفرنسي كيردو (P. coeurdoux) والإنجليزي جونز (jones . بعد ذلك . اللغات وتقسيمها إلى عائلات إذا كان يرجع في أوروبا إلى القرن ، وتاريخ التاسع عشر، فإنه في الشرق العربي أقدم من ذلك بكثير. فاللغوي الفرنسي جان بيرو (۱) ، يذكر في كتابه علم اللغة أن الإمام ابن حزم الأندلسي المتوفى في القرن الخامس الهجرى قد ذكر أن اللغة العربية والعبرية والسريانية متفرعة من أصل واحد. كذلك قال الإمام اللغوي علي بن أحمد بن سيده في كتاب المخصص: وكنعان بن سام بن نوح وإليه ينسب الكنعانيون، وكانوا أمة يتكلمون بلغة تضارع (العربية) (۲) ومنه يتبين إدراك هذين العالمين أن العبرية (۱) (۲) المخصص، لابن سيده، ج ١٣، ص ١٦٧ . Jean Perrot: La Linguistique, P. 85. ١٤٥
ص ١٤٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.