المقتضب في لهجات العرب — الصفحة ٧٥

-VO- أضف إلى هذا حاجة أولئك الطلاب إلى لغة مفهومة لديهم يتلقون بها دروسهم في فنون العلم المختلفة وحاجتهم إلى قضاء حوائجهم لدى إدارة المدرسة أو الجامعة مما يتعلق بشئونهم وما يتطلبه هذا من وجود تلك اللغة المشتركة التي يمكن التفاهم بها عند قضاء تلك الحوائج 11 - العمل في دواوين الحكومة والمصانع اجتماع العاملين في أماكن عملهم وانتماؤهم إلى بيئات مختلفة من عوامل تكوين اللغة المشتركة والتخلى عن السمات المحلية للهجات لأن هؤلاء العاملين محتاجون إلى لغة يتم التفاهم بها فيما بينهم حتى يمكن أداء ما يكلفون به من أعمال، وقد أصبحت المصانع الآن تضم آلافاً من العمال ينتمون إلي بيئات مختلفة، ولاشك أن هذا الاجتماع الكبير يؤدى إلى التخلص من الصفات المحلية للهجات ويتطلب وجود لغة مشتركة مفهومة عند الجميع. • هذه هي العوامل التى تؤدى إلى التوحيد اللغوى وتكوين اللغة المشتركة وهى قائمة على قوة الاتصال والاختلاط بين البشر ولكن ينبغى كما يقول أستاذنا الدكتور إبراهيم نجا -رحمه الله - أن نضع نصب أعيننا أن أسباب التوحيد مهما تقوت وتأصلت أمورها فلا يمكن الادعاء بأن التوحيد التام بين لهجات اللغة الواحدة بالأمر الهين الذي يمكن تحققه بيسر وسهولة، لأن علماء الاجتماع يقررون كما هو مأخوذ من الواقع أن الظروف الاجتماعية مهما زالت الفروق الطبقية ، ومهما كثرت عوامل الاختلاط لا يمكن أن تؤدي إلى التوحد التام بين اللهجات المختلفة، فضلاً عن ذلك فإنه من المعروف أن كل بيئة تحتفظ ببعض الألوان اللغوية في لهجاتها مهما كان الاندماج تاماً، وهذا أمر يتيسر تحققه بين كل الطبقات لافرق بين طبقة وطبقة فى الثقافة، أو طبقة عليا
ص ٧٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.