-121-
يقول حفني ناصف وممكن أن يخرج عليها قول العوام في الديار المصرية كلها إلا مديرية الشرقية امبارح)، يعنون البارح، وهو أقرب يوم مضى، وأهل مديرية الشرقية يقولون: البارح» (۱).
وحدثني بعض طلابي في كلية الشريعة والدراسات الاسلامية بالأحساء أن في جيزان في جنوب المملكة العربية السعودية من يقلبون
لام التـعـريـف مــيــمـا في كلامهم، فيقولون: امسيارة، أمـرجـال وهكذا وينطقها كذلك الجنود الذين يعملون في المنطقة الشرقية بالمملكة من أهل جيزان، وأكد ذلك أحد طلابي من جيزان، وذكر أن ثمة كلمات قليلة لاتقلب فيها لام التعريف ،ميماً مثل البارح في كلامهم، والفجر، والصباح، والضحى والظهر والعصر والمغرب والعشاء، وأيام
الأسبوع.
- الاستنطاء
•
هو إبدال العين الساكنة تونا إذا جاورت الطاء ، كأنطي في أعطى، وتنسب هذه اللهجة لسعد بن بكر ، وهذيل، والأزد ، وقيس
والأنصار (۲) وأهل اليمن.
ه وقد قرئ: (إِنَّا أَنطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ) (۳) ، وأنشد ثعلب : من المنظمات (٤) الموكب المفتح (٥) بَعْدَ ما
(۱) مميزات لغات العرب : ص ١٤ .
يُرَى في فروع المقلَتَيْنِ (1) نُضُوبُ
(۲) المزهر : ۱/ ۱۱۱ ، والاقتراح : ص ٨٣ ، ٨٤.
(۳) الكوثر / ١ . وقراءة الجمهور : ( إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ) كما في المصحف.
(٤) أي المعطيات.
(٥) في اللسان (ماد { : معج ) : « معجت الناقة: سارت سيراً سهلاً». (٦) المراد بفروع المقلتين أعاليهما. (اللسان : فرع).
ص ١٤١