والممالك، وصار اللسان العربي لسانهم، حتى رسخ ذلك لغة في جميع أمصارهم ومدنهم، وصارت الألسنة العجمية دخيلة فيها وغريبة المقدمة :۲۱۳). ثم تحدث ابن خلدون عما تلي ذلك من فساد اللسان العربي في بعض أحكامه، وتغيّر أواخره نتيجة مخالطة هذه الشعوب المختلفة، ونشأة ما سماه لساناً حضرياً في جميع بلدان العالم الإسلامي، منسوباً إلى أهل الحواضر والأمصار ويقول: "ولما تملك العجم من الديلم والسلجوقة بعدهم المشرق، وزناته والبربر بالمغرب، وصار لهم الملك والاستيلاء على جميع الممالك الإسلامية، فسد اللسان العربي لذلك، وكاد يذهب لولا ما حفظه من عناية المسلمين بالكتاب والسنة، اللذين بهما حفظ الدين، وسار ذلك مرجحاً لبقاء العربية المُضرية في الشعر والكلام إلا قليلاً بالأمصار" (المقدمة
.(٢١٤:
•
ثم يتحول ابن خلدون إلى الحديث عن وضع اللغة العربية بعد غزو التتار والمغول، وسقوط عاصمة الدولة الإسلامية بغداد فيقول : " فلما ملك التتر والمغول بالمشرق، ولم يكونوا على دين الإسلام، ذهب ذلك المرجح ، وفسدت العربية، ولم يبق لها رسم في الممالك الإسلامية بالعراق وخراسان وبلاد فارس وأرض الهند والسند، وما وراء النهرين، وبلاد الشمال وبلاد الروم. وذهبت أساليب اللغة العربية من الشعر والكلام، إلا قليلاً يقع تعليمه صناعياً بالقوانين المتدارسة من كلام العرب، وحفظ كلامهم لمن يسره الله تعالى لذلك. وربما بقيت العربية المضرية بمصر والشام والأندلس وبالمغرب، لبقاء الدين طالباً لها، فانحفظت بعض الشيء. وأما في ممالك العراق وما وراءه فلم يبق لها أثر ولا عين، حتى إن كُتب العلوم صارت تكتب باللسان العجمي، وكذا تدريسه في المجالس " ( المقدمة :٢٤٠).
وفي نهاية القرن التاسع الهجري، سقطت غرناطة (٨۹۷هـ – ١٤٩٢م)، آخر معاقل الدولة الإسلامية فى الأندلس، وآخر معالم الحضارة العربية الإسلامية فيها. واستطاعت الكنيسة الكاثوليكية، ومحاكم التفتيش سيئة الذكر، أن تجتث جذور
حضارة عربية إسلامية أصيلة دامت أكثر من ثمانية قرون (خليفة ، ۲۰۰۳م).
ص ٤٤