منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة (رسالة علمية) — الصفحة ٣٥

البستاني ، ١٩٧٦) . وورد في حديث ذكره الشيرازي وصححه الألباني في (صحيح الجامع : ۲۵۸۱ أن نبي الله إسماعيل بن إبراهيم عليهما السلام، كان هو أول من :٢٥٨١) فتق لسانه بالعربية المبينة، وهو ابن أربع عشرة سنة، ومن ثم نَسِيَّ لسان قومه من جرهم. ويذهب فريق آخر، إلى القول بأن العربية كانت لغة آدم في الجنة. يقول بهذا الرأي بعض علماء العربية الذين يؤمنون بنظرية المصدر الإلهي للغة، أو الذين ينادون بنظرية الإلهام مثل أبو علي الفارسي (شلبي، ١٩٥٨م). أطوار اللغة العربية وتنوع لهجاتها : عموماً أنه ليس في مقدور الباحث اليوم، أن يكشف عن أطوار النشأة الأولى للغة العربية، لأن التاريخ لم يسايرها إلا وهي في وفرة الشباب وقمة النضج. وما هو موجود من نصوص ونقوش، فهو نذر يسير، لا يكاد يروي غليل الباحثين عن أصولها، ولا يكشف بجلاء عن أطوارها. ولكن مجمل الأطوار التي أتت على العربية فوحدت لهجاتها، وهذبت كلماتها ثابتة بأدلة عقلية ونقلية فقد كان العرب إبان جاهليتهم أميين، لا تربطهم أمارة ، ولا توحدهم حضارة ولا دين. فكان طبيعياً أن ينشأ من ذلك، ومن اختلاف الوضع والارتجال ، ومن كثرة الحل والترحال، وتأثير التقوقع والاعتزال، اضطراب فى اللغة، كالترادف واختلاف اللهجات في الإبدال والإعلال، والبناء والاعراب وهنات النطق، كعجعجة قضاعة (العجعجة: قلب الياء جيماً بعد العين مثل قولهم في الراعي خرج معي : الراعج خرج معج)، وطمطمانية حمير (الطمطمانية: هي نطق أم بدلاً عن "ال" التعريف. فيسأل أحدهم الرسول عليه الصلاة وأزكى التسليم قائلاً: (أمن أمبر أمصيام في أمسفر؟) ؛ وفحفحة هزيل والفحفحة : هي قلب الحاء عيناً ، ففي مثل : أحلّ اليه، فيقولون أعل إليه) وعنعنة تميم (والعنعنة هي إبدال العين عن الهمزة إذا وقعت في أول الكلمة، فيقولون "في عمان الله بدلاً عن "أمان الله" وكشكشة أسد والكشكشة: جعل الكاف شيئاً؛ : حذف فيقولون في لبيك اللهم لبيك لبيش اللهم لبيش) ، وقطعة طئ والقطعة هي آخر الكلمة مثل يا ابا الحكم، فيقولون: يا أبا الحكا) وغير ذلك من اللهجات مما باعد بين الألسنة، وأوشك أن يفصم وشائج التواصل ، ويصرم حبال التفاهم بين أبناء ٣٥
ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.