منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة (رسالة علمية) — الصفحة ٢٢

يعبر عنه بكلمات ومفردات جديدة، تحاكي صوت الطبيعة الذي انطبع في مخيلته. وقريب من هذه النظرية ما يسمى بنظرية " يُؤ - هِي - هُو " والتي قال بها الفرنسي نويري (١٩٦٥) . وهذه النظرية تفترض أن اللغة بدأت بأصوات عشوائية، كانت تصاحب النشاط البدني للمجموعات البشرية أثناء أدائها للأعمال الجماعية، مثل الجرَّ والرفع والحمل أو القطع. ثم تطورت هذه الأصوات العفوية، لتصبح أهازيج تنظم إيقاع العمل. ومن أطرف النظريات في هذا المجال والتي أشار إليها مونان (١٩٦٨) ، ما عرف بنظرية " البوه - بُوه" . وهذه تذهب إلى أن نشأة اللغة منبعها غريزة خاصة، يعبر بها الإنسان عن انفعالاته مثل الضحك والبكاء ،وغيرها كما يعبر بها عن انفعالات الخوف والغضب والحزن والسرور والألم ، وذلك مثل آخ وآح وأف وآه وغيرها. وفي الحقيقة أن هذه الألفاظ متحدة في صيغتها وأصولها ومدلولاتها عند كثير من المجموعات البشرية، وقد استخدمت تدريجياً للتفاهم فيما بينهما. هذه الآراء المختلفة، والنظريات المتباينة تجعل الباحث في حيرة من أمره. وتجعل قضية الانحياز إلى أحد تلك المذاهب دون الآخر أمراً يجانب الحكمة والصواب. وهذا الأمر هو الذي جعل ابن جنّي دائم التنقير والتفكر فيه، ولم ترسُ سفينته على بر فعبَّر عن حيرته بأسلوب فيه كثير من الرشاقة والجمال والإقناع والإمتاع. يقول أبو الفتح " واعلم... أنني على تقادم الوقت، دائم التنقير والبحث عن هذا الموضوع، فأجد الدواعي والخوالج قوية التجاذب لي ؛ مختلفة جهات التقول على فكري. وذلك أنني إذا تأملت حال هذه اللُّغة الشريفة الكريمة اللطيفة، وجدت فيها من الحكمة والدقة والإرهاف والرقة ما يملك على جانب الفكر، حتى يكاد يطمح به أمام غلوة السحر فمن ذلك ما نبه عليه أصحابنا رحمهم الله. ومنه ما حذوته على أمثلتهم، فعرفت بتتاليه وانقياده وبُعد مراميه و آماده، صحة ما وفقوا لتقديمه منه، ولطف ما اسعدوا به، وفُرِقَ لهم عنه. وإنضاف إلى ذلك وارد الأخبار المأثورة بأنها من عند الله جلَّ وعزَّ ؛ فقوي في نفسي اعتقاد كونها توقيفاً من الله سبحانه، وأنها وحي " (الخصائص: ۷۷ ). ثم يمضي ابن جنِّي في تأمله للمذهب ۲۲
ص ٢٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.