منزلة اللغة العربية بين اللغات المعاصرة (رسالة علمية) — الصفحة ١٥١

والسلسلة تطول، والمعاني تضيع جراء القصور المخل في الألفاظ ؛ فيعجز المستخدم لتلك اللغات عن أن يجد في اللغة ما يعبر به عما في مراده بدقة. بل يضطر إلى أن يستخدم جملاً مطولة جداً ليعبر بها عن مفاهيم بسيطة جداً يُعبر عنها في العربية بسلاسة وسهولة ووضوح وإيجاز. تميّز اللغة العربية بنظام صرفي دقيق: نوقش في ثنايا هذا الفصل النظام الصرفي في اللغة العربية ونشأته وتطوره وجهود علمائه وإسهاماتهم في ترقية هذا العلم. أما اللغات الأخرى فلم تتضمن نظماً صرفية ثابتة ، ولم يحتف علماء تلك اللغات بصرفها كما احتفى علماء العربية بنظامها الصرفي. ومرد ذلك إلى أن النظام الصرفي الموجود في كثير من اللغات المعاصرة مضطرب، وليس له نسق ثابت كما هو الحال في العربية. وهنا يمكن القول : إن من الميزات العظيمة التي حباها الله اللغة العربية، هو ذلك الميزان الصرفي الدقيق، الذي بواسطته يستطيع الفرد أن يشتق عدداً غير كبير من المفردات من صيغة الفعل الماضي أو المصدر. فهذا النظام قائم على صيغ مخصوصة يستطيع المتحدث بواسطتها تصريف الكلمة ، وتحديد صيغها واشتقاقها المختلفة ، كصيغة الفعل الماضي والمضارع والأمر، واسم الفاعل واسم المفعول ، والمصدر، والصفة ، والصفة المشبهة ، واسم المكان، واسم الزمان وغير ذلك من أجزاء الكلام ومادته التي يحتاجها المتحدث ليعبر بها عما في خاطره . والمعلوم أن الصرف يستخدم صيغاً افتراضية قائمة على صيغتي الفعل الثلاثي والفعل الرباعي وصيغ مزيديهما لتوليد المفردات التي يحتاجها المتكلم. فعن طريق استخدام هذا المنوال ، يمكن لمتحدث اللغة العربية أن يشتق كلمات ومفردات جديدة ، أو يتعرف عليها دون أن يكون قد سمع بها من قبل. وهذه صفة تميزت بها اللغة العربية دون سائر لغات العالمين. فيكفي متحدث العربية أن يعرف أي جزء من الكلمة كالفعل الماضي أو المضارع أو الصفة مثلاً، ومن ثمَّ يستطيع أن يتعرف على أي من مشتقات هذه الكلمة إن مرت عليه في سياق
ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.