المعرب من الكلام الأعجمي على حروف المعجم (ط. العلمية) — الصفحة ٣٧

باب الباء بِمُرْتَجِــز كـــان على ذُرَاهُ رِكات الشامِ يَحْمِلْنَ البهارا(۱) (٢) - أنه قال: إن ابن الصعبة ـ يعني طلحة بن وفي الحديث عن عمرو بن العاص (۳) سَلَمَةَ عبيد الله - ترك مائة «بهار»، كلّ بهار ثلاثة قناطير ذهباً وفضة. قال أبو عبيد : أحسبها كلمة غير عربية، وأراها قبطية . قال : والبهار» في كلامهم ثلاثمائة رطل ثعلب عن قال: «البهارُ» ثلاثمائة رطل. وكذلك قال ابن الأعرابي . و عن الفراء (٤) وقال القتيبي (٥) : قوله : «يَحْمِلْنَ البهارا» : يحملن الأحمال من متاع البيت. قال: وأراد أنه ترك مائة حمل مال، مقدارُ الحِمْلِ منها ثلاثة قناطير قال والقنطار مائة رطل، وذلك أن كل حمل منها ثلاثمائة رطل . البَاشَقُ » (٦) : أعجمي معرَّب . وهو هذا الطائر المعروف. وذكر أبو حاتم أن كل طائرٍ يَصِيدُ يسمَّى صَفْراً» ما خلا «العُقَابَ» و«النَّسْرَ». وذكر أن الصقور: «الصقر» و«البازي» و«الشاهِينُ» و«الرُّزَقُ» و«اليُؤْيُو» و«الباشَقُ». وأنشد للعَجَّاجِ ـازي من الصقور. قال أبو بكر بن دُرَيْدٍ : والبَطَةُ » (۸) : هذا الطائر، ليس بعربي محض. و«البط» : عند العرب صغارُه وكبارُه إوَزَةٌ». (1) المرتجز من ترجَزَ الرعد إذا صات وارتجز السحاب تحرّك بطيئاً لكثرة مائه القاموس المحيط مادة الرجز .JAY/Y : (۲) عمرو بن العاص أحد دهاة العرب وأمراء الجيوش أيام رسول الله وبعده فتح مصر وبعض مدن الشام توفي سنة ٤٣ هـ. انظر مغني اللبيب ص/ ١٢٤ . (۳) ثعلب : هو أبو العباس أحمد بن يحيى شيخ نحاة الكوفة، عاصر المبرد وكانت بينهما مناظرات توفي سنة ٢٩١ هـ. انظر مغني اللبيب ص/ ٦٨ . (٤) الفراء : أبو زكريا يحيى بن زيادة إمام الكوفيين في النحو واللغة والأدب من مؤلفاته معاني القرآن. توفي سنة ٢٠٧ هـ. انظر مغني اللبيب ص / ۱۸ . (0) هو ابن قتيبة الإمام المعروف. (٦) الباشق : انظر القاموس المحيط مادة (بشق ۳/ ۲۲۰ وعبارة القاموس : والباشق: طائر معروف وهو مُعرَّب باشه . (۷) البيت من رجز للعجاج في ديوانه ص (٢٦ - ٣١) . (۸) انظر في معاني كلمة البَطَّة القاموس المحيط مادة بط ٣٦٣/٢.
ص ٣٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.