الامتداد
الأفقية للكلمة وإطالتها. ولمعرفة مدى الزيادة في الأفقي فقد اتخذنا مثالاً كيفما اتفق، نصاً من هذا الكتاب،
يبدأ ببداية الفقرة التي مستهلها ( أما العربية فلا»، وينتهي بنهاية الفقرة السابقة ( وأما عدم إدخالها في صلب الكلمة، فظهر أن عدد الكلمات في هذه الفقرة ( ۱۳۹ ) كلمة، بلغ عدد حروفها ( ٦٣٤ ) حرفًا . وعند تحريك كل كلمة تحريكا كاملاً، وبضمن ذلك حركات الإعراب، وإعطاء كل حركة حرفًا، بلغ عدد الحروف (۹۹۲) حرفًا. وهذا يعني أن الزيادة أكثر من خمسين في المائة ( ) . فإذا كان عندنا كـتـاب مـؤلف من مائة صفحة، فسيصبح مائة وخمسين هذا إذا أدخلنا تلك الحركات إلى صلب الكلمات .
وتأكيداً لما سبق أن قررناه، سنعمد إلى كلـمـة عـربـيـة هي ( يتناولونها ) ونكتبها على الطريقتين الكردية ( التي تدخل الحركات إلى صلب الكلمة، مستخدمة الحرف العربي)، وبالحروف اللاتينية، واضعين نصب أعيننا أن هذه الكلمة
(۱) مع ملاحظة أن صيغة فعل (بفتح العين أو كسرها ، أو ضمها سيتضاعف عدد أحرفها.
ص ٧٦