بحراني وحصنى والنسبة الى جنان
أبي محمد يحيى بن المبارك اليزيدي قال : كنا في بلدٍ مع المهدى في شهر رمضان قبل أن يستخلف بأربعة أشهرٍ ، فتذاكروا ليلة عندَهُ النحو و العربية ، وكنتُ متصلاً بخاله يزيد بن منصور والكسائي مع ولد (۱) الحسن الحاجبِ، فَبَعَكَ إلى وإلى الكسائي نصرت الى الدارِ فاذا الكسائي بالباب قد سبقني ، فقال لى أعوذ بالله من شَرِكَ يا أبا محمد . فَقُلتُ واللهِ لا توثى من قبلى أو أولَى مِنْ قبلك ، فَلَمَّا دخلنا عَلَى المهدي أقبل على فقَالَ كيفَ نَسَبُوا إلى البحرَينِ فَقَالُوا بحراني ، والى الحصنين فَقَالُوا ،حصى، هلا قالُوا حَصَناني كما قالوا بحراني ؟ فقلتُ أيها الأمير لو قَالُوا في النسب الى البحرين بحرى لالتبَسَ فلم يدر النسبة إلى البحرين وقعت أم إلى البحرِ ، فَزَادُوا ألفاً للفَرْقِ بينهما كما قَالُوا في النسب الى الروح روحاني، ولم يكن الحصنين شيءٌ يلتبس بِهِ فقالوا حصني على القياس فسمعت الكسائي يقول لعمرو بن بزيع : لو سألني الأمير عنهما لأجبته بأحسن من هذه العلة ، فقلتُ أصلح اللهُ الأميرَ إِنَّ هَذَا يَزعَمُ أَنَّكَ لو سألته أجاب بأحسن من جَوَالِي ، قال فقد سألته . قالَ كرهوا أن يَقُولُوا حَصَنَانى فيجمعُوا بَينَ نونين ، ولم يكن في البحرين إلا نون واحدة فقالُوا بَحراني لذلك قلت كيف تنسب الى رجل من بني جنانٍ إِن لزمتَ قِياسَكَ فَقُلْتُ جَنِّى فجمعت بينه وبين المنسوب الى الجنّ ، وإن قلت جناني رجعت عن قياسك وجمعت بين ثلاث نوناتٍ . ثم تفاوضنا الكلام الى أن قلتُ لَهُ كيف تقول إن من خير القوم وأفضلهم أو خيرهم بنة زيد ؟ فأطرق مفكراً وأطال الفكرة فقلتُ أصلح الله الأمير لأن يجيب فيخطئ فيتعلم أحسن من هذه الاطالة فقال إن من خير القوم وأفضلهم أو خيرهم بتة زيداً ، فقلت أخطا أيها الأمير ، قال وكيف ؟ قلتُ لرفعه قبل أن يأتي باسم إنَّ ، ونصبه بعد الرفع
-
(۱) وفى غير الاصل مع الحسن .
ص ٤٠