ส
4
وفى بعض اللهجات العربية القديمة مثل ذلك فى بعض الكلمات ، يقول الفراء : ( والحال أنثى ، وأهل الحجاز يذكرونها ، وربما أدخلوا فيها الهاء .
قال الشاعر :
(١)
على حالة لو أن في القوم حاتمــا على جوده لضن بالماء حاتم ) ومثل ذلك حدث فى العامية المصرية، مع بعض المؤنثات السماعية ، إذ يدخل عليها المصريون تاء التأنيث ؛ فيقولون في : خمر ، وسكين ، وعقرب وكبد مثلا : خمرة ، وسكينة ، وعقربة ، وكبدة . كما فقدت بعض المؤنثات السماعية فكرة التأنيث فى أذهان المصريين، وأصبحت تستخدم استخدام
المذكر ، مثل : ذراع ، وقدم ، وإصبع ، وظفر ، وسوق ، وضبع وأرنب . ولم يبق إلا القليل من هذه المؤنثات السماعية القديمة، الذي لا يزال يرتبط في أذهاننا بفكرة التأنيث ؛ مثل : رجل ، ويد، وعين ، ونفس ،
وغير ذلك
،
وقد خصص كثير من اللغويين العرب بعض مؤلفاتهم لدراسة ظاهرة التذكير والتأنيث فى اللغة العربية ، كالفراء ، وأبي عبيد القاسم بن سلام وأبى حاتم السجستاني ، والمبرد ، و الزجاج ، و ابن الأنباري ، وابن خالويه ، و ابن جنى ، وغيرهم . وقد اهتموا على الأخص بالمؤنثات السماعية ، وهى التى تعامل معاملة المؤنث ، ولا تحمل واحدة من علامات التأنيث المختلفة ؛ وذلك لأن هذا النوع من المؤنثات هو الذى يكثر فيه الخطأ ، فيحتاج إلى
التنبيه عليه
ويرى بعض اللغويين أن ظاهرة التذكير والتأنيث لا تجرى فى اللغة العربية على قياس مطرد ، وأن المعول عليه في ذلك هو السماع . ومن هؤلاء اللغويين الحسين سعيد بن إبراهيم التسترى الكاتب ، من علماء القرن الرابع الهجرى؟ (1) المذكر والمؤنث للفراء ٣/٢٥
(ε)
ص ٤٩