التربية عبر التاريخ من العصور القديمة حتى أوائل القرن العشرين — الصفحة ٦١٥

لأن التربية لا تعني فقط تكوين الكيان الروحي لدى الفرد ، بل تعني حفظ الجماعة وبقاءها ورفع مستواها المعنوي . ومثل هذا الهدف لا يمكن بلوغه إلا بالإعداد المهني . ولكن حذار أن يفهم من ذلك أن الإنسان يربى من أجل العمل ، بل الصحيح أن نقول إننا نربي العامل من أجل أن نربي الإنسان . لقد دعيت المدارس التي لم تحدد أغراضها تحديداً محصوراً باسم مدارس ( الثقافة العامة ) ، بينما دعيت المدارس ذات الهدف المحدد الواضح باسم « المدارس المهنية ) . ومثل هذا التمييز - في نظر کرشنشتاينر » - تقسيم معقول شريطة أن نعني بمدارس الثقافة العامة تلك التي تعد « العاملين بالفكر » ، وألا نعتبر المدارس المهنية - كما يحدث غالباً - مدارس ذات قيمة تربوية أدنى . فمن حيث المبدأ ، كل مدرسة مهنية معهد للتربية الحقة شأنها في ذلك شأن مدرسة الثقافة العامة » . هذا فيما يتعلق بمؤسسات التربية . أما فيما يتعلق بالمعلمين والمربين ، فیری «کرشنشتاينر ( أن من غير الجائز أن نفصل بين التربية وبين التعليم ، وأن كل معلم مرب في الأصل والجوهر. ولهذا كان من الواجب أن نعرف أولا البنية النفسية والروحية للمربي وعمل المربي - في نظر كرشنشتاينر - عمل يعتمد على الفهم ، وعلى المحبة ، بالاضافة إلى كونه عملاً دينياً وعملاً نظرياً ) يتجلى في اتساق المبادىء التربوية ) . وانطلاقاً من هذه الصفات يمكن تحديد الأسس النفسية المطلوبة من المربي : إن قوامها التعاطف مع الإنسان ، ومع الطفل خاصة ؛ وقدر من إرهاف الشعور ؛ والفرح باللعب الخلو من الغرض ؛ وامتلاك موهبة الملاحظة التي تتيح الكشف عن قابليات الطفل وعن شخصيته سريعاً ؛ وأخيراً القدرة على تكوين الطفل انطلاقاً من استعداداته الشخصية . وهذه البنية الروحية اللازمة للمربي تأخذ أشكالاً مختلفة ، غير أن أساسها المكين الذي لا بديل عنه هو الإيمان بالقيم غير الزمنية ، وبإمكان انتصار العقل ٦١٥
ص ٦١٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.