التربية عبر التاريخ من العصور القديمة حتى أوائل القرن العشرين — الصفحة ٣٥٥

نخلق من جميع الاطفال صوراً مصغرة عن ديكارت ، وان نجعلهم مثله عازفين عن المعتقدات التي تلقوها ، مقبلين على تكوين معتقدات شخصية جديدة · مع غير ان قاعدة البداهة والبيئة الواضحة ، اذا طبقت بقصد واعتدال كانت يحيد عنه أبداً اولئك الذين لا يروق لهم ذلك مبدعاً تربوياً سامياً الا ينبغي 6 أن يجعلوا من الطفل آلة . التربية الموضوعية والذاتية : وقد يكون هنا مجال الحديث عن نزعتين متباينتين ، كلتاهما مشروعتان ، سنجدهما ، مع بعض المبالغة التي ستفقدهما قيمتهما ، لدى أكثر المربين المحدثين . فبعض هؤلاء يريدون ان يكونوا الفكر خاصة ، وبعضهم الآخر يريدون قبل كل شيء ان يجهزوا العقل بزاد من المعلومات الوضعية . الأولون يحلمون بثقافة تنبثق من الباطن ، عن طريق انماء الخصال الداخلية كالدقة والسداد . والآخرون لا يعنون الا بالثقافة الخارجية ، بكثير من العلم وبحشد المعلومات . وبقول مجمل ، يجعل الفريق الاول التربية ذاتية ، ان صح التعبير ، بينا يجعلها الفريق الثاني موضوعية . من هذا الفريق الثاني « بيكون Bacon » : فالذي يشغل منطقينا الانكليزي قبل كل شيء هو اتساع المشاهدات وامتداد افق الملاحظات وكثرة التجارب . ومما يقوله : ان التفكير ، دون ان يعلم المرء على أي شيء يعمل فكره ، كالقبض على الماء أو محاولة وزن الهواء أو قياسه » . أما ديكارت ، وان لم يهمل قط دراسة الوقائع المشاهدة ، فهو يرى فيها مع ذلك وسائل لتكوين الفكر نفسه ، لا مواد تجمع في الفكر مالبرانش ( ١٦٧٨ - ١٧١٥ ) : لن نتوقع العثور على آراء تربوية حكيمة لدى هذا المتصوف الحالم ، ٣٥٥
ص ٣٥٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.