مناهج التربية الإسلامية والمربون العاملون فيها — الصفحة ٣٩١

فعالاً ما لم تصاحبه تزكية - التراث - من التناقضات التي خلطت، خلال مسيرة التاريخ الإسلامي، بين أصول التربية الإسلامية وتطبيقات ثقافات العصبية القبلية والطائفية والعرقية .. والتراث يعني - لغوياً ما يرثه الإنسان عن الماضي. أما المعنى الاصطلاحي فهو ما يرثه الجيل عن الأجيال السابقة من المعارف والعقائد والنظم والعادات والتقاليد عن طريق التربية والمشاركة الاجتماعية (١) . والمشكلة المزمنة في التراث هي أن عناصره الإيجابية تتعرض للخفاء أو الإندراس لأنها تنتمي إلى ماضي الإزدهار البعيد وتكون في الغالب من العلوم المدونة في الكتب والمخطوطات التي تحتاج إلى عقول كبيرة وجهود عظيمة للتنقيب عنها وإعادة بعثها من جديد. أما العناصر السلبية من التراث فهي - في الغالب - تنتمي إلى ماضي الانحطاط القريب وتكون من القيم والعادات والتقاليد والممارسات والنظم التي تعيش في الحياة الجارية ويتعلمها الناس بالاختلاط والتفاعلات اليومية دون أن يميزوا بينها وبين عناصر التراث الإيجابي. ولا تتمتع أمة بالعافية إلا إذا دربت مناهج التربية الناشئة على تحليل التراث وانتقاء ما يساعدهم على عبور المستقبل وطرح ما يعيقهم عن التقدم. والتراث الذي تسلمته الأجيال المسلمة الحاضرة ينقسم إلى أقسام هي: قسم انحدر من الحضارات القديمة كالفنيقية والفرعونية والبابلية والفارسية واليمنية. وهذا فيه الكثير من السلبيات القاتلة والانحرافات المضللة . ولذلك عملت بعثات الآثار بتوجيه القوى الخارجية الطامعة والمستعمرة والمحتلة على التنقيب عنه وإعادة الحياة فيه من خلال الثقافة والآداب والفنون والتراث الشعبي . وقسم تسلمناه من جاهلية عرب ما قبل الإسلام التي تمركزت حول العصبية القبلية وأفرزت ثقافة حصرت ولاءاتها وأنشطتها في تقديس روابط الدم Ross Hoffman, Tradition and Progress (Milwaukee: The Bruce Publishing Co. 1938) (1) P. ix. ۳۹۱
ص ٣٩١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.