وقد تم اكتشاف عدد من مخطوطات العقد الفريد فى مكتبات المغرب لم تكن معروفة من قبل مما يجعل من المفيد إعادة تحقيق العقد في ضوء ما تتضمنه هذه المخطوطات من جديد .
المختصرات قديما وحديثا :
وقد اختصر العقد الفريد اثنان من القدامى : الأول : أبو إسحاق إبراهيم بن عبد الرحمن الوادى أشي القيسى المتوفى عام ٥٧٠ه - ١١٧٤ م ، وهو أندلسي من وادى أش ، مدينة جميلة تقع في مقاطعة غرناطة بأسبانيا الآن
والثانى : جمال الدين أبو الفضل محمد بن مكرم الأنصاري الخزرجي الشهير بابن منظور صاحب معجم لسان العرب ، والمتوفى عام ۷۱۱ هـ - ۱۳۱۱ م
واختصر حديثا مرتين :
الأولى : عندما عمدت لجنة أساتذة من دار العلوم إلى اختصاره استجابة لرغبة وزارة المعارف آنذاك فاختارت بعض كتبه وانتقت من بعض أخبارها ، وسمته مختار العقد » ونشر عام ١٩١٣
ص ١٣