الفرش
وليس الإشمام بواجب، إنما هو زيادة في التبيين، فهو دلالة على الحركة. - نَرْتَعْ وَنَلْعَبُ ﴾ [آية : ۱۲] بالنون فيهما، وبإسكان العين من نَرْتَعْ )
قرأهما أبو عمرو وابن عامر.
و ابن كثير يوافقهما في النون فيهما إلا أنه يكسر العين من نَرْتَعْ ) .
و قنبل يُلحق به ياء، والبزي لا يلحقها.
والوجه أن ( نَرْتَعْ ) بسكون العين مضارع رتعنا، وهو جزم؛ لأنه جواب الأمر
٤١٧
وهو
و أرسله . وأما ( نَرْتَعْ ) بكسر العين فإنه نفتعل من الرعي، وهو مضارع ارتعينا، وهو جزم أيضاً؛ لأنه جواب الأمر ، فلهذا حذف منه الياء من حذف، وكان الأصل نرتعي، والمعنى في
نرتع وترتع: ترتع إبلنا أو ترتع إبلنا، فحذف المضاف وأسند الفعل إلى المضاف إليه. والمراد بقوله (نَلْعَبْ ) بالنون هو تشاغل منهم بإجمام النفس من الجد بمباح يحصل به تنفيس وقوة على العلم والعبادة، وليس هو كاللعب في قوله تعالى: ﴿ وَلَبِن سَأَلْتَهُمْ لَيَقُولُنَّ إِنَّمَا كُنَّا نَخُوضُ وَنَلْعَبُ ﴾ [التوبة : ٦٥].
وحكي عن أبي عمرو أنه سُئل عن هذا، وقيل له: كيف قالوا نلعب وهم أنبياء؟ فقال:
لم يكونوا يومئذ أنبياء، فإن صح هذا فهو وجه.
وقرأ نافع يَرْتَعِ وَيَلْعَبْ ) بالياء فيهما، وكسر العين من ﴿ يَرْتَعِ )
وقرأ الكوفيون ويعقوب ﴿ يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ ) بالياء فيهما، وإسكان العين من ( يَرْتَع ). والوجه أن الرتع أو الارتعاء في هذه القراءة، إنما هما مسندان إلى يوسف، والمعنى ينال يحتاج إليه من رعي المواشي ويلعب كما يلعب الصبيان؛ لأن يوسف كان صغيراً، يدل على صغره حينئذ قول أبيه و أن يَأْكُلَهُ الذِّنْبُ ) وقول إخوتهن ﴿ وَإِنَّا لَهُ لَحَفِظُونَ ) . وروى – يل - عن ابن كثير ( نَرْتَعِ ) بالنون وكسر العين، ويَلْعَبْ ) بالياء. والوجه أنه جعل رعي المواشي والقيام على المال مُسنداً إلى البالغين، واللعب مسنداً إلى يوسف وهو صغير في ذلك الوقت.
(۱) انظر هذه القراءة في إتحاف الفضلاء (ص: ٢٦٢)، الإعراب للعكبري (٢٦٢/٢)، السبعة (ص: ٣٤٥)، الغيث للصفاقسي (ص: ٢٥٥).
ص ٤١٧