رسم المصحف دراسة لغوية تاريخية — الصفحة ٥٠١

وإذا رجح الآن بما يشبه اليقين القول بأن أبا الأسود الدولي هو أول من نقط المصاحف نعرض لطريقة أبي الأسود في تمثيل الحركات بواسطة النقط ، وقد مرت من قريب رواية أبي بكر الأنباري عن العتبي في سبب نقط المصاحف وكيف استعان برجل من عبد القيس اصطفاه من ثلاثين رجلاً وقال له : « خذ المصحف وصبغا يخالف لون المداد ، فإذا فتحت شفتي فانقط واحدة فوق الحرف وإذا ضممتها فاجعل النقطة إلى جانب الحرف ، وإذا كسرتها فاجعل النقطة في أسفله، فإن أتبعت شيئاً أتبعت شيئاً من هذه الحركات غنة فانقط نقطتين، فابتدأ بالمصحف حتى أتى على آخره (٥١). وينقل الداني أن محمد بن يزيد المبرد قال(٥٢): «لما وضع أبو الأسود الدولي النحو قال : ابغوا لي رجلاً ، وليكن لقنا ، فطلب الرجل فلم يوجد إلا في عبد القيس، فقال أبو الأسود إذا رأيتني لفظت الحرف، فضممت شفتي فأجعل أمام الحرف نقطة ، فإذا ضممت شفتي بغنة فاجعل نقطتين ، فإذا رأيتني قد كسرت فاجعل أسفل الحرف نقطة ، فإذا كسرت شفتي بغنة فاجعل نقطتين، فإذا رأيت قد فتحت شفتي فاجعل على الحرف نقطة ، فإذا فتحت شفتي بغنة فاجعل نقطتين ، قال أبو العباس فلذلك النقط بالبصرة في عبد القيس إلى اليوم». ومن المناسب أن نثبت بعض الروايات الأخرى التي تصف طريقة نقط أبي الأسود خاصة أنها تضيف بعض الأبعاد الجديدة التي لا ينبغي إغفالها . فذكر السيرافي عن أبي عبيدة معمر بن المثنى (ت ٢١٠هـ) إنه قال : فأتي بكاتب الأ. ط ... من عبد القيس فلم يرضه فأتى بآخر - قال أبو العباس أحسبه منهم - فقال له أبو أسود إذا رأيتني قد فتحت فمي بالحرف فانقط نقطة فوقه على أعلاه، فإن ضممت فمي فانقط نقطة بين يدي الحرف وإن كسرت فاجعل النقطة تحت (٥١) أبو بكر الانباري ج ١ ص (٣٩-٤١) (٥٢) المحكم ص (٦-٧). ۵۰۱ 1 1 1
ص ٥٠١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.