رسم المصحف دراسة لغوية تاريخية — الصفحة ٤٠٤

تخفف على حركة ما قبلها وهي هنا الفتحة، فرمز الألف يشير إلى الفتحة الطويلة عند الوقف. لكن النطق بالكلمة موصولة في هذا الموضع بما بعدها قد جعل الهمزة تأخذ في التخفيف حكم الهمزة المتوسطة المكسورة بعد فتح مثل (سئم)، فتولدت بعد سقوط الهمزة ياء ضعيفة ترسم ياء. لكن الكتاب احتفظوا برمز الألف الذي يشير إلى الفتحة الطويلة التي تنتهي بها الكلمة في حالة الوقف إلى جانب رمز الياء التي تمثل صوت الياء الذي يظهر عند النطق بالكلمة موصولة بما بعدها . أما أمثلة الهمزة المتطرفة الواقعة بعد فتحة طويلة وخففت فيها الهمزة تخفيف المتوسطة الواقعة بعد فتحة فهي كلمة (تلقاء) في يونس (١٥/١٠) (من تِلْقَاي نَفْسِي ) ، وكلمة ايتاء) في النحل ((١٠/١٦) ( وَإيتاي ذِي الْقُرْبَى) وكلمة (ء اناء) في طه (۱۳۰/۲۰) وَمِنْ اناي اللَّيْل)، وكلمة (لقاء) في الروم (٨/٣٠) بلقاي رَبِّهِمْ ، وفيها أيضاً (آية (١٦) ﴿ وَلِقَاي الآخِرَةِ، وكلمة (وراء) في الشورى (٥١/٤٢) أَوْ مِنْ وراي حِجَاب، والتي في الأحزاب (٥٣/٣٣) بغير ياء ومن وراء حجاب (۱۱۸). والملاحظ في هذه الأمثلة أن رمز الألف التي قبل الياء ليست زائدة لا تدل على شيء مثل التي في نبأي) وإنما هي تشير إلى الفتحة الطويلة التي قبل الياء مثل الألف التي قبل الياء في نحو (بأهوائهم ، وإلى أوليائهم) ، ولذلك فقد جاءت محذوفة في كلمة (ايتاي) (النحل ٩٠/١٦ في مصحف طشقند ومرسومة هكذا (ايتي)، لكن حذفها هنا ليس مثل حذفها من كلمة (أفاين)، لأن الألف في ( ايتاي) ثابتة في اللفظ ، أما في (أفاين) فإنها تعد زائدة بعد أن خففت الهمزة إلى ياء ضعيفة رسمت ياء . 6 أما أمثلة الهمزة المتطرفة، بعد فتحة التي يعرض لها التوسط باتصال الضمائر بها فخففت تخفيف المتوسطة ورسمت على نحو ما آلت إليه في التخفيف (۱۱۸) انظر نفس المصادر ص ۱۰۸ و ۱۰۹ و ۱۱۳ ، وص ۹۸ ، وص ٤٧ على التوالي. ٤٠٤
ص ٤٠٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.