رسم المصحف دراسة لغوية تاريخية — الصفحة ٣٧٨

وإذا كانت الهمزة - صوتاً - على ذلك النحو من التعقيد والتباين في حالات إثباتها وتركها في الكلام فإن رسم الهمزة يعد مشكلة أشد تعقيداً من مشكلتها الصوتية، ذلك لأن الكتابة – كما مر من قبل لا تتابع تطور اللغة بسرعة، فهي لا تتخلى عن صور هجاء الظواهر اللغوية الميتة وهي لا تمثل الظواهر الجديدة إلا بعد فترات طويلة، وربما ظلت تلك الصور مستعملة على أيدي الكتاب ، وقد ينسى أصلها فلا يكاد يصل الباحثون في ذلك إلى شيء يمكن الاطمئنان إليه ، وقد تحتفظ الكتابة بصور الهجاء القديمة إلى جانب تمثيل الظواهر الجديدة، مما يزيد في صعوبة الوصول إلى فهم صحيح لها ، وكذلك فإن الكلمة قد يختلف رسمها تبعاً للأساس الذي تقوم عليه الكتابة من وصلها بغيرها أو الوقوف عليها . وقد تجلى أثر هذه العوامل في طريقة رسم الهمزة في بعض الكلمات، حيث جاءت على غير الأصول والقواعد التي أشرنا إليها من قريب، وتقدم هذه الأمثلة التي وردت في الرسم العثماني مادة مهمة جداً للباحث في تاريخ الكتابة العربية عامة ولدراسة الأسس التي تقوم عليها الكتابة خاصة، إلى جانب أنها قد تساعد الباحث في تاريخ اللغة على تصور بعض ظواهر النطق في فترات سحيقة من تاريخ اللغة. 1 - رسم الكلمات المهموزة على الوصل: أن يبدو عدم استقرار الكتاب على كون أن الأصل في كتابة الكلمة هو الابتداء بها والوقف عليها كان ذا أثر كبير على الرسم العثماني . وقد بينا أثر ذلك في رموز الحركات الطويلة ، ويتضح هذا الأثر في رسم الهمزة بنفس تلك الدرجة وربما أشد أن أكثر الرسم بني على الوقف إلا أن ملاحظة علماء الرسم لأثر ومع الوصل من خلال الأمثلة التي يقدمها الرسم العثماني وقولهم (المذهبان قد يستعملان في الرسم ، دلالة على جوازهما فيه) و (ذلك من حيث عاملوا في كثير من الكتابة اللفظ والوصل، دون الأصل والقطع ) (٥٥) - يظل صحيحاً ومفيداً في تفسير الكثير مما جاء على غير القاعدة العامة في رسم (٥٥) انظر ذلك في الفصل التمهيدي ص الهمزة. ٨٢-٠٨٤ ۳۷۸
ص ٣٧٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.