رسم المصحف دراسة لغوية تاريخية — الصفحة ٢٨٧

جاءت عِليِّينَ) بياءين وكذلك وجدت كلمة الأمين) (آل عمران (٧٥/٣) بياءين في مصحف طشقند . ٢ - تمثيل الكسرة الطويلة في آخر الكلمة: أما إثبات رمز الكسرة الطويلة في آخر الكلمة فقد خضع لما قد يصيبها في النطق من تقصير يؤدي أحياناً إلى حذف صورتها في الرسم، فإذا كنا قد وجدنا أن الاشارة إلى رمزها في وسط الكلمة تكاد تكون كاملة فإنا نجدها في هذه الحالة محذوفة من الرسم في أغلب الأحيان، وعلينا هنا أن نحاول تحديد العوامل أدت إلى ذلك ، ويبدو أنها ترجع كلها إلى تقصير الكسرة الطويلة في اللفظ التي أو حذفها منه فجرى الكتاب في الرسم على اللفظ (۲۰). أ - حذف رمز الكسرة الطويلة في الفواصل: وقد أشرنا في مطلع هذا المبحث إلى أن الحركات الطويلة تكون أكثر تعرضاً للتقصير في آخر الكلمات مما لو كانت في وسطها ، والكسرة الطويلة التي يحذف رمزها في آخر الكلمة غالباً ما تكون علامة ضمير المتكلم أو لاماً للكلمة، فعلا كانت أو إسماً. وقد أشار سيبويه إلى أن من مذاهب العرب حذف الياء الكسرة الطويلة التي هي ضمير في الوقف، وذلك نحو قولك هذا غلام، وانت تريد غلامي ، وقد أسقان ،وأسقن، وانت تريد أسقاني وأسقني ، لأن من أن يحذفوا في الوقف ما لا يذهب في الوصل (۲۱)، وكذلك أشار إلى أن كلامهم (٢٠) يقول برجشتراسر (التطور النحوي ص ٤٤) ، « وأما في رسم القرآن فكثيراً ما تحذف الياء الدالة على الكسرة الممدودة في أواخر الكلمات ضميراً كانت أو غيرها نحو يقوم، ودعان والداع، ويوم يات ، وذلك يدل على أن الكسرة الممدودة الانتهائية كانت تقصر في لهجة الحجاز في كثير الحالات » . (۲۱) الكتاب ج من ٢٩٢ أيضاً. ۲۸۹ ، وانظر ص ص ۲۸۷
ص ٢٨٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.